Ұстамадан кейін ол қалды, науқас және терең опечаленной. Мен қайтып оған кешке, қашан алуын этикет белгіленген, осындай жағдайларда менің әкем. Прощаясь онымен, мен бір сәтке ұстады, оның қолын: "До завтра", – деді ол маған жасап, екпін соңғы сөз, ол жасады әрқашан кезде, бұл шуды біздің әңгіме қандай да бір кеште, мен асыға келесі күні, біз оны аяқтау.
Мен қашан шықты дәліз, жетекші менің бөлме, қарқынды бұғы раскачивал тал ауласында; а келіп к фруктовому саду, естідім, ол үзіледі в зарослях мандарин ағашы көшеттерінің ағаштар, олардың ұшады испуганные құс. Әлсіз тұтану молний табу жылдам отблеск тастап кеткен в костер раненого көрінген келеді жарықтандыруға мрачное дно долины.
Прислонившись бір колонна дәлізде, сезінесіз емес, қалай дождь стучит менің висках туралы ойладым аурулары Марияның, ол туралы әкем айтты мұндай зайсан көшелері қиылысы жабылып қалған сөздер. Менің көздерім ұнайды қайтадан көре де, сол тыныш және безмятежные түн, олар, бәлкім, көп емес оралады!
Білмеймін, қанша уақыт өтті, қашан бірдеңе трепещущего құстың қанатының шарпыды менің маңдай. Мен қарадым жағына жақын ормандар үшін тұтынған оған: "бұл қара құс.
Менің бөлмеде суық болды; раушан терезедегі дрожали сияқты қорықты, оларды тастап кетпейді на произвол дауылды жел: в вазе қазірдің өзінде тұрды увядшие және увядшие лалагүл, олар Мария қойды, оған таңертең. Осы кезде желдің екпіні кенеттен потушил шам; және әлі ұзақ болды естіледі өсе түскен елекке грома сияқты бұл қарағандылық тұлпар, сорвавшаяся-бабына жартасты шыңы сьерры.
Арасында осы рыдающей табиғат в моей душе қуанышты да қайғылы безмятежность.
Сағаттар қонақжайында ғана пробили он екі. Сездім қадамдар жанында өз есіктерін, содан кейін дауыс әкемнің, зовущего мені. "Барлық қаралған мәселелер бойынша шешімдер", – деді ол маған, тек я деп жауап берді; "Марияның әлі де жаман".
Қол жеткізу қайталануда. Арқылы төрттен бір сағат мен тауып, бұл дайын шеруге. Менің әкем берді маған соңғы қатысты нұсқаулар аурудың белгілері болса, кішкентай негритенок Хуан Анхель успокаивал менің ретивую жылқы, нетерпеливую және напуганную. Я ехал үсті; олардың подковообразные тұяқ скрипели бойынша булыжной мостовой, және бір сәт өткеннен соң мен түстім арналған жазығының жазығының соқпақ іздеп жарықта бірнеше жарқын молний. Бұл өтініші бойынша доктор Мэйна, ол уақытта жүргізген далалық маусымда үш лигада біздің поместья.