– Стой! Не надо! – раздался испуганный возглас Макса и последующий за ним плеск воды. Соня не видела причин для беспокойства, она знала, что морские жители ее не тронут. Подплыв к русалкам вплотную, она узнала среди них Оливса, того самого тритона, которого спасла в прошлом году. Он значительно подрос, возмужал, его волосы, цвета тины, доставали ему до плеч. Рядом с ним были еще три русалки, они молча, уставились на Соню выпученными рыбьими глазами, их зеленоватая чешуя, поблескивала от отражающихся в воде лилово-золотистых лучей.
– Я очень надеялся тебя здесь встретить, – тритон улыбнулся широким мясистым ртом.
Соня улыбнулась ему в ответ.
– Я рада, что с тобой все хорошо.
– Только благодаря тебе и ему, – взгляд Оливса скользнул в сторону, остановившись на приближающемся Максе. – Вы спасли мне жизнь.
Тритон резво подплыл к Соне и протянул ей руку. Перепончатые пальцы разжались и на ладони блеснуло что-то круглое.
– Это Зеркало Правды, оно позволяет видеть сущность смотрящего в него. Теперь ты всегда будешь знать, кто твой истинный друг, а кто предатель.
Золотистый корпус зеркала украшала россыпь изумрудов, сложенных в орнамент в форме глаза. Макс, находившийся рядом, взял подарок вместо Сони, которая бултыхалась в воде как неуклюжий щенок. Около берега вновь послышись шум, возня и крики. Это Нарц с Ларой прыгнули в воду, отчего русалки заметно напряглись. Едва Соня успела поблагодарить Оливса за подарок, как морские жители растворились в воде, подобно миражу фата моргана.
– Что ты вытворяешь? – пыхтела Лара, барахтаясь по собачьи, – хочешь, чтобы они снова утащили тебя на дно?
– Они наши друзья, – резко ответила Соня и поплыла обратно к берегу.
– Ты слишком доверчивая, тебя может обмануть кто угодно, – поддержал Лару Нарц, выходя из воды.
На улице хоть и было тепло, но мокрая одежда, сразу же вобрав в себя холод, не давала согреться. Содрогаясь всем телом и отбивая зубами чечетку, ребята вышли с пляжа на длинную набережную в поисках ближайшего кафе. Люди, попадающиеся им на пути с неподдельным удивлением, смотрели на промокших до ниточки молодых людей. Благо, идти им долго не пришлось, поблизости они обнаружили небольшой кафетерий, увитый алой виноградной лозой. Укутавшись в мягкие пледы, радушно предоставленные персоналом, они угнездились за продолговатый стол и сделали заказ исключительно из горячих блюд.