Introduction to knowledge about Nostradamus - страница 40

Шрифт
Интервал



1-54 …Le mobil signe a son endroict si in gere,


Aux deux egaux & d'inclination.


1-55 Soubz l'opposite cl imat Babylonique,


Grande ser a de sang effusion:


Que terre & mer, air , ciel sera inique…


And below is the connection of the "sky" with the "star" – " estoile ":


2-43 Durant l' estoile chevelue apparente,


Les trois grans princes seront fait ennemis:


Frappes du ciel , paix terre tremulente…


In quatrain 7-36 – the last sky of the first cycle of the "Prophecies". This is the age – " aage " – "heaven":


7-35 D' auoir _ esleu , trompes seront en l' aage :


_ Guyere auec eulx ne vouldra demourer ,


Deceu sera par ceulx de son language .


-36 Dieu le ciel tout le diuin verbe a` l'vnde…


And everything that happens is “not good” – “ bien ”:


1-46 … Grand feu du ciel en trois nuictz tumbera:


Cause aduiendra bien stupende & mirande,


Bien peu apres la terre tremblera.


" neither To trouble " – "malefice":


1-22 La gresle & glace fera grand malefice .


1-23 Au mois troisiesme se leuant le Soleil,


Sanglier, Liepard, au champ Mars pour combatre:


Liepard laisse, au ciel extend son oeil,


Vn Aigle autour du Soleil voit s'esbatre.


In the last quatrain given here – the first case of the Centurian sky. It also contains an “eagle” – “ Aigle ”, this is the second answer to the question: “why is the sky the city of Plankus?”

___________________________________________________________________________


It 's time to go back to my previous entries. I liked then quatrains with numerals.

In quatrain 3-48, the Author sets two tasks at once.


3-48 Sept cens captifz estaches rudiment,


Pour la moitie meurtrir, donne' le sort: Le proche espoir viendra si promptement, Mais non si tost qu'vne quinziesme mort.

Seven hundred prisoners, bound roughly,

Fate gave half to die:

Close hope arrives so quickly

But not so soon as the fifteenth death.


Seven hundred – « sept cens " – Nostradamus tied together and reported it openly. The condition when both of these words are in one quatrain is fulfilled six times in the first cycle of the "Prophecies" (1-49, 3-48, 3-56, 3-77, 6-2 and 6-54), and in all cases they stand together, i.e. “bound”, and in quatrain 3-56 their future fate is revealed, i.e. the number – "six" – " six " – such pairs.


3-56 …Depuis six cens & sept XXIII.pars.


And it is in this quatrain that half of such pairs are recruited, i.e. three, as indicated in 3-48.