15. Или Югандхара (Yugandhara), так называется город упоминаемый в «Махабхарате».
16. Или Боди, Годи и Сауди (Bodhas, Godhas, Saudhas).
17. Может состоять из двух имен, или последний термин встречается Калинги (Kalingas); оба термина повторяются. Кроме Мачу (Machu) на севере, слово Мадру (Madru) применяется к Мадуре (Madura) на юге. В «Рамаяне» Мадры есть как на востоке, так и на севере.
18. Жители района Варанаси.
19. Жители Ужайна (Ujayin).
20. Или Кхандас или Парнас (Khandas, Parnas).
21. Страна упоминается в «Рамаяне» и Пуранах среди южных стран.
22. Также Рупавашики (Rupavasikas). С горы Шуктимат протекает река Рупа, о близости которой можно упомянуть. Есть Рупы или Рупапы (Rupasas, Rupapas) среди южных племен.
23. Прочтите также Ашмала и Ашмака (As’malas, As’makas): последние перечислены среди людей юга в «Рамаяне».
24. Гова или Кува (Gova, Kuva) может означать страну Гопа (Gopa) или может подразумевать «район пастухов», кочевых племен.
25. Или Кулати и Панитакасы (Kulatis, Panitakas).
26. Прочтите также Адиражя и Адираштра (Adhirajya, Adhirashtra), что означает «верхнее или высшее царство».
27. Также Кушадхья, Кушанда и Мукунтха (Kus’adhya, Kus’anda, Mukuntha).
28. Или Валлираштра (Vallirashtra). В Пуранах есть Махараштра, страна Махратта (Maharashtra, Mahratta).
29. Или Кевала, Камбала (Kevala, Kambala).
30. Также Вараяси, Вараваси (Varayasis, Varavasis), Ванарасии (Vanarasyas, люди с обезьяньими лицами).
31. Или Упаваху и Праваху (Upavaha, Pravaha).
32. Или Вакра (Vakra).
33. Шаки (S’akas) встречаются более одного раза.
34. Или Махьяс и Сухмас (Mahyas, Suhmas). Сухмы и Прасухмы (Suhmas, Prasuhmas) были найдены Бхимой на востоке; в другом месте говорится, что Сухма расположена к востоку от Ванги, по направлению к морю, царь и люди являются Млечхами.
35. Или Малажи (Malajas).
36. Есть Правижаи (Pravijayas) на востоке.
37. Анга (Anga) – это страна, столицей которой была Чампа (Champa).
38. Единообразно читается в Судешне (Sudeshna).
39. Или Махиша (Mahishas). Есть махишаки (Mahishakas) среди южан; и Махишики (Mahishiki) в «Рамаяне», также на юге: может быть связан с Махишмати (Mahishmati), которого Сахадева посещает во время своего южного вторжения.
40. Или Ришики (Rishikas), помещенные «Рамаяной» как на севере, так и на юге.
41. Или Бахики (Bahikas).