– Будто вы делали это за просто так. – Я по-прежнему стоял к ней спиной и не видел лица. Но, уверен, в это момент, оно скривилось, как если бы я отвесил Тернер хлесткую пощечину. – Надеюсь, отец по достоинству оценил ваши старания?
Вопрос повис в воздухе, вместе с горячим паром. От дальнешего разговора это не избаивло, но дышать, определенно, стало тяжелее.
– Количество проведенных тобой процедур больше, чем у других членов отряда. Тебе стоит напоминать Юнгу об этом почаще.
– Он мой командир. Когда он приказывает, я должен подчиняться.
– Ты же понимаешь, что он не станет относиться к тебе лучше, если ты будешь во всем ему потакать?
– Да. Но так я просто сын предателя, а начну препираться, и он подпортит мне жизнь куда больше.
– Я поговорю с ним.
Я снял полотенце с вешалки, обмотал вокруг пояса и вышел к ней.
– Вы уже говорили и не раз. Мы с вами в одинаковом положении. Юнг исполняет ваши приказы ровно так, как считает нужным. Вы для него напарница предателя, даже если в настоящем занимаете должность главы министерства.
– Да, подпортил Джон нам жизнь,– она говорила без зла, но от этого слова не звучали мягче.
– Вы ведь знали, кто он, но продолжали с ним работать.
– Если ты таким образом намекаешь на мою связь с «АрКейном», то не выйдет. Я была слишком увлечена твоим отцом, чтобы дать своим подозрениям ход. Ну, а ты?
Вопрос бесполезный, учитывая, сколько прошло лет.
– Как вы думаете, раз я все еще здесь?
Она взяла меня за руку и повертела из стороны в сторону ладонь (будто за все это время не успела в деталях рассмотреть ее).
– Ты Смит, но ты не обязан нести ответственность за поступки Джона. А позволяя Юнгу помыкать собой, ты признаешь отсутствующую вину.
Я высвободил ладонь из ее рук и направился к шкафчикам с одеждой.
– Хотите, чтобы я кричал, какой он ублюдок, на каждом углу? Или, как мой брат, подал прошение на смену фамилии?
– Нет, я лишь прошу не ассоциировать себя с ним. Я знаю, вы были близки. Но помни, что именно он выбрал – и это был не ты.
– Не забывайте и вы о его выборе.
Я вышел из комнаты вскоре после Тернер. Волосы еще не успели обсохнуть, а в дежурной снова раздался звонок. Еще пять часов…Еще пять часов…Повторил я про себя, натягивая маску.
Информационный блок министерства
Министерство Безликих
Глава министерства: Эмили Тернер.