– Хочешь пива, или чего-нибудь покрепче?
Анита и Андрог не отводили друг от друга глаз.
– Я могу за себя заплатить, – негромко заметил Андрог, с упором на слово «могу».
– Не сомневаюсь, – откликнулась Анита. – Но ты наш гость, и мы хотим угостить тебя.
– А я хочу угостить всех вас! – заявил вдруг Андрог. – Вы чертовски здорово играли. Эй, хозяин! Ещё пива для всего стола!
– Какие широкие жесты, – фыркнул Ален как бы про себя, но Андрог услышал. Он резко повернулся к соседу.
– Мне очень понравился спектакль, – с вызовом сказал он. – И ты играл неплохо. Но этот – просто бесподобно, – он кивнул на Реми.
– Объясни лучше, как это тебя так быстро отпустили? – потребовал исполнитель роли Меркуцио. – Почему не отправили в тюрьму за хулиганство?
– За меня попросил ваш директор, – ответил Андрог.
– Гестор? – удивленно уточнил «Меркуцио». – Тебя отвели к нему? И он заступился? На него не похоже…
– Он толковый, – объяснил Андрог. – Я договорился с ним.
– Как это любопытно… – произнёс Ален. – Да ты талантливый дипломат, оказывается!
– А ты, по-моему, слишком много болтаешь, – отрезал Андрог. – Не забудь, что чудом остался жив! Ещё минута, и я пырнул бы тебя кинжалом!
– Да ты грубиян, каких мало! – воскликнул рассерженный Ален. – Кинжала у меня, конечно, нет, а вот морду я бы тебе набил с удовольствием!
Андрог тут же вскочил:
– Пошли, выйдем!
Ален медленно поднялся.
– Сядь, сядь. Прекратите! – раздались голоса за столом.
– Не надо! – послышался девичий голос. Андрог услышал его и посмотрел на Аниту, которой принадлежал этот голос.
– Не надо, – повторила она.
Ален, при всём своём бахвальстве, вовсе не был уверен, что победит в драке. Он воспользовался ситуацией и, как бы нехотя, опустился на своё место. Андрог сел тоже, стрельнул взглядом в Аниту, повернулся к Алену и тихо-тихо проговорил:
– В другой раз. Без свидетелей.
– Договорились, – так же тихо, с угрозой произнёс Ален.
Актёры кутили до поздней ночи. Янусу их попойки были привычны: его таверна находилась неподалёку от театра «Авэн», и эта ватага частенько собиралась у него после спектакля. Он принимал их охотно: шумные, но живые и весёлые, к тому же большие любители его знаменитого пива. У Януса была собственная пивоварня, которой он очень гордился.
Андрог сдержал слово – он угостил всех и неоднократно, хотя судя по его одежде, трудно было предположить в нём такую королевскую щедрость.