Galja piekrita:
– Ko tad?
– Un šeit? «Žurnālists viņai pasniedza atlantu.
Meitene rūpīgi nopētīja to pašu kvadrātu drukātajā kartē. Tur nebija nekā tāda kā Pervomaiskim. Tikai nedaudz uz sāniem pagriezās garais uzraksts «Novodvinsk».
«Kāda dīvaina neatbilstība,» Galija domīgi sacīja.
– Tas viss mani mulsināja. Cik ilgi es ķēros pie šī… kad tu aizgāji gulēt. Es vienkārši nevarēju sasaistīt galus. Un mana pārmērīgā ticība Lielā globālā tīmekļa nekļūdīgumam mani pievīla. Es jūs neintriģēšu, teikšu, ka man izdevās «izrakt» desmitiem dažādu zemsvītras piezīmju un atsauču: internetā ievietotā karte tika ņemta no dažiem veciem avotiem un nekad netika labota. Tāpēc jūs redzat ciematu. Pervomaiskijs. Bet šī apmetne beidza pastāvēt 1977. gadā, kad to pārdēvēja par Novodvinsku! Un mans atlants ir daudz jaunāks, tur viss atbilst mūsdienu realitātēm. Tātad Tamāra Mizina dzimusi Novodvinskā. Un tas ir 20 km no Arhangeļskas, 40 km no Severodvinskas un ļoti tuvu – apmēram piecus kilometrus – no lielā Isakogorkas dzelzceļa mezgla. Šeit!
Gaļina pavadīja vēl trīs minūtes, lai salīdzinātu abas kārtis, tad paskatījās uz Talejevu un otrreiz teica:
– Ko tad?
– Kā tas ir «kas»? Vai, jūsuprāt, tā ir nejaušība, ka viņa nāk no šīm vietām?
Meitene graciozi kustināja plecu:
– Man personīgi šis fakts tikai noņem jautājumu, kur viņa varēja satikt Azeri: viss ir blakus. Būtu grūti izskaidrot viņu tikšanos, ja ciems. Jūs atradāt Pervomaisku Sahalīnā. Tas ir, pirmkārt. Un, otrkārt, kāpēc jūs nolēmāt, ka tieši šajā Pervomaiskijā piedzima Mizina? Cik atceros, viņa personīgajā lietā viņa atrašanās vieta nekur nebija norādīta.
– Un vai jūs nopietni domājat, ka tāda sakritība var notikt?! Kā ar «Nav tādas lietas kā nejaušības!»?
– Nu kāpēc tu mani spīdini? Galu galā es lieliski redzu, kur tu tēmē. Jā, es noteikti piekrītu, ka šī Pervomaiska-Novodvinska ir jāpārbauda: kur esmu dzimis, kā pagājuši pirmie 18 dzīves gadi, draugi, radi… Pēc pilnīgas «brīvās programmas».
Hēra paliecās uz priekšu un skaļi noskūpstīja meiteni uz vaiga:
– Tu esi tik gudrs, mans mīļais! Es došos uz turieni pirmais no rīta.
– A…
– Un jūs – uz rūpnīcas personāla nodaļu! Dod Dievs, lai līdz vakaram izdotos sastādīt detalizētus darbā pieņemto sarakstus, kas mums nepieciešami. Smagi strādāt.
– Vismaz Tolju paņem līdzi.