– Ненавижу это место, но мы всё равно каждый раз собираемся
здесь, как прилетаем на Каллисто, – пробурчал Артур, ступая по
липкому полу.
– Четыре слова: Пиво. За. Шесть. Юнитов, – смуглый атлет Гонзо
сел за ближайший свободный столик.
– Слышу в сотый раз. Предложи администратору выбить это на
входной двери. Где Шэн и Макс?
– Сейчас будут. Ты голодный?
– Возьми большую порцию к пиву, на всех.
– Может, здешние рёбрышки? – Гонзо ехидно улыбнулся.
Артур сморщился, как лимон.
– Никогда больше.
Гонзо отстучал по ручному терминалу заказ и получил
подтверждение. Здоровенными руками он взял пачку карточек для
знакомств, что лежали в салфетнице вместо салфеток, и принялся
строить из них карточный домик.
– Когда заменишь? – спросил Артур, головой кивнув в сторону
ручного терминала Гонзо.
– Я привык. Если заменю разбитое стекло, сенсор будет работать
хуже, – собеседник постучал по девайсу костяшками пальцев и
вернулся к строительству.
– Сегодня сильно не напиваемся, завтра будет накладная. Скорее
всего летим сразу.
– Завра будет завтра, а сегодня можно расслабиться.
Когда Гонзо уже отстраивал второй этаж своего домика, по столу
пробежал таракан. Артур кулаком прибил насекомое, карточный домик
Гонзо рухнул.
– Твою мать, больше сюда ни ногой! – вспыхнул капитан.
– Это всё китайцы, – Гонзо достал из кармана платок и передал
Артуру, – чёртовы китайцы и их антисанитария. Готов поспорить: ты
прибил чью-то закуску к пиву.
Артур вытирал кисть, когда на его плечо опустилась рука. Он
поднял голову и увидел упитанного улыбающегося азиата, из-за спины
которого выглядывал молодой русый парень с добрыми глазами.
– Шэн, Макс, – поздоровался Артур.
– Ха, долго жить будешь, Шэн! – сказал Гонзо.
– В смысле? – Шэн опустился на стул напротив Гонзо, Максим сел
напротив Артура.
– Да это я так, ты пропустил расистскую шутку.
– Мои любимые, – саркастично ответил Шэн, – про марсиан или
китайцев? Может, про марсиан-китайцев?
– Вы чего так долго? – Артур скомкал платок и пустил его в
утилизатор сбоку от стола, поймав на себе обиженный взгляд
Гонзо.
Шэн и Макс заговорчески переглянулись.
– Ждём пива, – только и ответил Максим.
Пенного пришлось ждать долго. В конце концов высокая официантка
с фиолетовыми волосами и пирсингом в носу (Артур видел её впервые)
появилась с заказом. Здоровенную колбу светлого пива из рук в руки
принял Гонзо, а Максиму досталась тарелка с закусками. Артур
удивился тому, как хрупкая девушка принесла всё и сразу, даже
учитывая низкую силу тяжести на спутнике.