– Ну что же, если надумаете, заходите, – Эдгар поднялся. – Приятно было познакомиться. Пойду досыпать. Знаете ли, бессонница одолевает, но сегодня, кажется, я посплю.
Мне оставалось только вежливо кивнуть в ответ.
Эдгар направился к дверям, ведущим в бар. Я с любопытством смотрел вслед человеку, который прожил в Америке немало времени и, судя по всему, преуспевал. Но особо жизнерадостным он мне не показался, кроме того, его мучила бессонница.
Через некоторое время на веранде появился официант, сухощавый и уже немолодой тип с усталыми глазами.
– Мистер, – сказал он, – бар закрывается.
Я повертел в руках пустой стакан, поднялся и вышел на набережную. Она сверкала от росы.
Продавец сосисок, поджарый смуглый тип, дремал, облокотившись о свою тележку. При моем приближении он, не открывая глаз, потянул носом и пробормотал на русском:
– Этот мистер всю ночь лакал виски, а сейчас ему хочется жрать.
– Догадливый ты наш! – сказал я.
Продавец распахнул глаза.
– Смотри-ка, русский! – констатировал он очевидное и добавил: – Догадаться-то нетрудно. Ты смердишь виски, словно покойник недельной давности. На три метра вокруг.
Я подивился про себя такому сравнению и спросил:
– А как насчет того, что мне хочется есть?
– Это тоже не трудно, – произнес продавец, откидывая никелированный люк на тележке. – Тебе сколько?
– Четыре.
– Все, кто из бара мимо идут, обязательно их здесь покупают, – пояснил продавец, выкладывая сосиски на бумажную тарелку. Это так по-американски – зажевать дорогое виски дешевой сосиской.
Пока я ел, стало всходить солнце.
– Ты местный или приезжий? – поинтересовался продавец.
– Приезжий. Вечером прилетел, – ответил я.
– Ну и куда ты теперь?
Я пожал плечами.
– Может, жилье нужно?
– Может.
Продавец окинул меня взглядом.
– Беспечный ты какой-то, – заявил он. – Я в Бронксе живу. Домом американец владеет, мы его и в глаза не видели. А управляющий русский. У нас свободные квартиры есть. Так нужно жилье?
– Нужно.
– Сейчас, – торговец пошарил шумовкой внутри бака, выловил оттуда две сосиски, очевидно, последние, и протянул их мне. – На, доешь. Это за счет заведения.
Я отрицательно покачал головой.
Продавец вздохнул, полил сосиски горчицей и с отвращением стал есть.
– Вот так и начинается каждый новый день, – заметив мой взгляд, сказал он. – Вот с этих осточертевших сосисок.