Наконец настал день, когда молодой лев прекратил свои тренировки. Ходил по вольеру, валялся в пыли и спал. Весь вечер и всю ночь потом возился с самками. Следующий день молодой лев проспал до середины дня. Потом оба льва вместе лежали на песочке морда к морде и, казалось, о чем-то беседовали. Когда стало смеркаться, оба льва встали, прижались друг к другу лбами, постояли так еще минут пять. Затем молодой лев резко отпрыгнул в сторону, забрался на самый верх горы и там спрятался, а лев, нехотя, с тяжело опущенной головой, медленно пошел в клетку. Он знал, что ему нужно делать.