Их спор прервал Джеймс, вошедший в комнату. «Что здесь происходит?»
«Ваша… знакомая пытается вмешаться в работу полиции,» – процедил Торн.
Джеймс посмотрел на Елену, и она увидела в его глазах понимание. «Инспектор, я знаю мисс Сомерсет. Она очень наблюдательна и может оказаться полезной.»
Торн фыркнул. «Полезной? Она говорит о каких-то сверхъестественных явлениях!»
«Я не говорила о сверхъестественном,» – возразила Елена. «Но нельзя игнорировать необычные обстоятельства этого убийства.»
«Убийства?» – переспросил Торн. «Мы ещё не установили причину смерти.»
«Тогда давайте установим,» – предложила Елена. «Позвольте мне помочь воссоздать условия сеанса.»
Торн колебался, но Джеймс поддержал идею. «Это может дать нам новую информацию, инспектор.»
Неохотно согласившись, Торн позволил Елене и Джеймсу остаться в комнате. Пока они расставляли свечи и готовили доску Уиджи, Елена заметила небольшой выступ на обратной стороне доски.
«Джеймс, посмотри,» – прошептала она, нажимая на выступ.
Открылось потайное отделение, в котором лежала старая фотография. На ней был запечатлен спиритический сеанс, проходивший, судя по одежде участников, много десятилетий назад. Елена ахнула, узнав в одном из присутствующих человека, поразительно похожего на сегодняшнюю жертву.
В этот момент комнату наполнил холодный ветер, и свечи погасли. Елена почувствовала, как её затягивает в водоворот видения. Она увидела тот же сеанс, что и на фотографии, но теперь происходящий словно наяву. Участники кричали от ужаса, когда тёмная сущность прорвалась сквозь барьер между мирами…
«Что вы делаете?» – резкий голос Торна вырвал Елену из видения. Она моргнула, приходя в себя, и увидела, что инспектор смотрит на неё с подозрением.
«Я… я нашла это,» – Елена протянула фотографию Торну. «Посмотрите, этот человек…»
«Похож на жертву,» – закончил за неё Джеймс, внимательно изучая снимок.
Торн нахмурился. «Это ничего не доказывает. Просто совпадение.»
«А как насчет надписи кровью?» – настаивала Елена. «Она связана с легендой о проклятии Уеллоуторнов. Я читала об этом в старом дневнике.»
«Дневнике?» – переспросил Торн. «Каком ещё дневнике?»
Елена рассказала о своей находке в библиотеке. Джеймс слушал с возрастающим интересом, в то время как Торн становился всё более раздраженным.
«Вы серьезно предлагаете рассматривать какие-то сказки как улики?» – воскликнул он.