Он вскинул светлую бровь.
– Не смотри на меня с выражением лица «да-ты-должно-быть-разыгрываешь-меня». Я ради тебя чуть жопу не порвала в клочья, так что будь добр – веди себя хотя бы в половину по-джентльменски.
– Прости?
– Ты меня слышал.
Тони опустил глаза, смотря на свое предплечье, и мягкий свет, являющийся прямым доказательством ее заслуги, впервые так нервировал. Все его раздражение тут же гасилось, и он устало вздохнул, понимая, что не отделается от нее.
– Ладно, – рявкнул Бэдэр, всплескивая ладонью. – Я буду то же самое, что закажет эта девчонка.
Карл кивнул и развернулся, удаляясь к соседнему столу, чтобы собрать несколько заказов сразу, прежде чем передать их на бар.
– Ну и? Каково чувствовать злость, которая улетучивается в мгновение?
– Не знаю я, мне хочется разнести этот паб к чертовой матери, а потом обнять каждого, осыпая его цветами.
Руби прыснула, откидываясь назад. Она накручивала волосы на пальчик, не зная, чем еще себя занять.
– Твоя голова пустая, да?
– Совершенно, – согласился Тони. – Хочу залезть внутрь и распахнуть дверь, чтоб переварить все, что произошло вчера, сегодня, но мой мозг отказывается выдавать ключи.
– Расслабься.
Он в буквальном смысле выплюнул смешок, ощущая вкус иронии.
– Ага, мы оба помним, чем вчера закончился этот совет.
– М?
– Алекс сказал что-то подобное.
– А…
Карл поставил перед ними четыре шота малинового цвета и подмигнул.
– Отлично, отрывай свою задницу, пошли, – подхватывая их, бросила Руби и поспешила вперед. Тони поплелся следом, засунув руки в глубокие карманы джоггеров, и без интереса оглянулся по сторонам. Звон колокольчика разнесся по пабу, оповестив о новом госте.
– Салют, Джо! – мужской голос поприветствовал Тортона, но это уже его не интересовало.
На втором этаже, где Кэпман «изящно» толкнула ногой одну-единственную дверь, их встретила нежная улыбка Эдиты. Она обняла Руби, тут же охая в восхищении от наряда девушки, и поздоровалась с ним, коротко рассказывая по пути о вчерашней драке на соседних улицах. Небрежный пучок ее белокурых волос маячил перед его лицом.
– Это просто ужасно, я еле ноги оттуда унесла! Если бы не Вэндал и Том, даже не знаю, что бы со мной произошло. Я попала в самый замес, Руби!
Нервный тик не оставлял Тони до самого конца. Он только смирился с положением собственных дел, как имена этих долбанных придурков доносятся с каждого угла, куда бы он не заглянул!