Да, Нэна, вы правы. Мистер Дарлинг скажет: вот, что случается, когда детям в няни нанимают собаку! Лучше будет, если я уберу это в стол. Ну, а теперь нам действительно пора спать. Спокойной ночи, Нэна!
Мама уходит, а Нэна осматривает листья, оставшиеся на полу детской и на подоконнике.
ВЗРОСЛАЯ ВЕНДИ. Никто в нашем доме не предполагал, что ровно через неделю случится странное событие, которое перевернет всю нашу жизнь. Итак, была пятница. Мама надела свое вечернее платье и была очень красивой, потому что они с папой собирались идти в гости в дом номер 27. По этому случаю нас укладывали спать раньше обычного.
В детскую врывается Папа с криками «Этот чертов галстук не желает завязываться вокруг моей шеи!» За ним бегут Мама, Нэна, Венди, Джон и Майкл. Нэна уговаривает Майкла лечь спать.
МАЙКЛ. Не хочу я спать! Не хочу! Нэна, ведь рано еще! (Нэна укладывает его в кровать). Раз так, Нэна, я тебя не буду больше любить! Слышишь?
Венди и Джон играют в «семью».
ВЕНДИ. Я рада вам сообщить, мистер Дарлинг, что сегодня вы станете отцом!
ДЖОН. Я очень этому рад, дорогая!
ВЕНДИ. Значит, мистер Дарлинг, теперь у нас будет двое детей.
МАЙКЛ. Эй, я тоже хочу родиться!
ДЖОН. Дорогая, как ты думаешь, сможет ли наш бюджет потянуть еще одного ребенка?
ВЕНДИ. Я думаю, нам хватит двух детей – мальчика и девочки.
МАЙКЛ. А я что, никому не нужен? (Рыдает).
МАМА. Мне нужен! Мне нужен третий ребенок!
МАЙКЛ (придирчиво). Мальчик или девочка?
МАМА. Именно мальчик!
Джон и Венди перекидывают друг другу подушку, решая, «кто будет заниматься ребенком». В детскую у с галстуком в руках врывается Папа. Венди бросает подушку и попадает в Папу.
ВЕНДИ. Что-то случилось, папочка?
ПАПА. Да, случилось! Этот галстук не желает завязываться на моей шее! Отказывается! А пока этот галстук не завяжется, я из дома не выйду. А если я не выйду из дома, мы не попадем на званый обед. А если мы не попадем на званый обед, то мне лучше не показываться на службе. А если я не покажусь на службе, то мы все умрем с голоду! И наши дети останутся сиротами!
МАМА. Милый, позволь мне попробовать! (Аккуратно завязывает галстук).
НЭНА. Майкл, пришло вр-ремя пить микстур-ру!
МАЙКЛ. Ни-за-что! (Зажимает рот руками).
НЭНА. Майкл, ты пр-росто обязан ее выпить! Не упр-рямься!
ПАПА. Ну, будь же мужчиной, Майкл! В твоем возрасте я принимал лекарства без звука.