The blank pipe is a short section of plain tubing that separates or spaces specialized components in a complete assembly. The term is also used to describe unperforated sections of casing or liner.
Труба без бічних отворів – короткий відрізок звичайної трубки відокремлює або розділяє спеціалізовані компоненти в повній збірці. Термін також використовується для опису неперфорованих секцій обсадної труби або вкладиша.
Bleed-off is used to equalize or relieve pressure from a vessel or system. The bleed-off process must be conducted with a high degree of control to avoid the effect of sudden depressurization, which may create shock forces and fluid-disposal hazards.
Відкачування або відкриваючи засуви. Цей термін використовується при вирівнюванні або скиданні тиску в свердловині чи системі. Процес відкачування має проводитися з високим ступенем контролю, щоб уникнути ефекту раптового зниження тиску, що може створити небезпечні ударні сили.
A bleed-off line is a section of manifold containing the valves and piping necessary to remove pressure from a vessel or system. Bleed-off lines may be exposed to widely fluctuating pressures.
Лінія зливу – це секція колектора, що містить клапани та трубопроводи, необхідні для скидання тиску з судини або системи.
Blended crude is oil combined in the pipeline to create a crude with specific physical properties. Because heavy and extra-heavy crudes or bitumen cannot flow from the field to the refinery in their original state and at average surface temperatures, they are blended with lighter crude oils primarily to reduce viscosity, thereby enabling transportation to a refinery.
Суміш сирої нафти з іншими типами нафти для отримання нафти з певними фізичними властивостями. Тяжка і надважка нафта або бітум не можуть надходити з родовища на нафтопереробний завод у своєму вихідному стані так їх змішують з легшою сирою нафтою для зниження в'язкості, що дозволяє транспортувати її на нафтопереробний завод.
Blinding is a process that refers to the complete sealing off of a pipe, tower, exchanger, vessel, duct, or any other refinery equipment by use of a metal plate that is appropriately designed so that it is crammed onto the end of a flanged vessel or pipe or even inserted between two flanges.
Установка заглушок- це процес повної герметизації труби, колони, теплообмінника, резервуара, повітроводу або будь-якого іншого нафтопереробного обладнання. За формою заглушки бувають прямокутні, квадратні, круглі та ін.