Bottomhole injection pressure (BHIP) is the downhole pressure at which a treatment fluid can be injected into a zone of interest. It is typically calculated by adding the fluid column's hydrostatic pressure to the surface pump pressure measured during an injection test.
Забійний тиск закачування – це забійний тиск, при якому обробна рідина може бути закачана в зону, що цікавить. Тиск закачування, як правило, обчислюється шляхом додавання гідростатичного тиску стовпа рідини до тиску насоса на поверхні, виміряного під час випробування закачування.
Bottomhole pressure (BHP) is the pressure, usually measured in pounds per square inch (psi), at the bottom of the hole.
Забійний тиск – тиск, який зазвичай вимірюється у фунтах на квадратний дюйм (psi), на дні отвору.
BPD – abbreviation for barrels per day.
BPD – це абревіатура для визначення барелів нафти на день.
A bracket is a plate that connects rigidly two or more structural elements, such as a deck beam to frame or bulkhead stiffener to the deck. It is usually triangular in shape.
Кріпильнаскоба – цепристрійякийжорсткоз'єднуєдваабобільшеконструктивнихелементів.
Breakdown pressure is the pressure at which the rock matrix of an exposed formation fractures and allows fluid to be injected. Hydraulic fracturing operations are conducted above the breakdown pressure, while matrix stimulation treatments are performed with the treatment pressure safely below it.
Тиск гідравлічного розриву; критичний тиск. Технологія здійснення гідравлічного розриву пласта при видобутку нафти включає закачування в свердловину за допомогою потужних насосних станцій рідини розриву (гель, в деяких випадках вода, або кислота) при тисках вище тиску розриву нафтоносного пласта.
Breakers are used to decrease fluid viscosity. Breakers or gel breakers are specialized chemicals that 'break' the polymers and crosslinkers in the frac fluid, reducing the liquid viscosity and allowing easier cleanup after the treatment.
Розріджувачі використовуються для зниження в'язкості рідини. Розріджувачі або гелеутворювачі – це спеціалізовані хімічні речовини, які "руйнують" полімери та зшиваючі речовини в рідині для фрекінгу, зменшуючи в'язкість рідини та полегшуючи очищення після обробки.
Breakout tongs are large-capacity self-locking wrenches that grip drill string components and apply torque. The breakout tongs are the active tongs during breakout operations. A similar set of tongs is tied off to a deadline anchor during breakout operations to provide backup to the connection, unlike when a plumber uses two pipe wrenches in an opposing manner to tighten or loosen water pipes, except that breakout tongs are much more significant.