Відцентровий насос – один з двох типів динамічних лопатевих насосів, переміщення робочого тіла в якому відбувається безперервним потоком за рахунок взаємодії цього потоку з рухомими обертовими лопатями ротора і нерухомими лопатями корпусу. При цьому переносний рух робочого тіла відбувається за рахунок відцентрової сили і протікає в радіальному напрямку, тобто перпендикулярно осі обертання ротора.
A centrifuge is a device that uses centrifugal force to separate various fluid components.
Центрифуга – це пристрій, який використовує відцентрову силу для розділення різних компонентів рідини.
cfm – abbriviation for cubic feet per minute.
cfm – абревіатура для визначення кубічних фут за хвилину.
The check valve is a one-directional valve in which the fluid flow opens in one direction and closes automatically when the flow stops or reverses direction. Check valves are control or safety devices in various oil and gas industry applications.
Зворотний клапан – це односпрямований клапан, який відкривається потоком рідини в одному напрямку і автоматично закривається, коли потік зупиняється або змінює напрямок. Зворотні клапани використовуються в різних галузях нафтогазової промисловості як регулюючі або запобіжні пристрої.
A chemical diverter, which includes a chemical agent, is used in stimulation treatments to ensure uniform injection over the area to be treated.
Хімічний дивертор – це течнічний пристрій з хімічним реагентом, який використовується для інтенсифікації припливу і рівномірного закачування нафти з пласта.
Chemical injection is a general term for injection processes that use special chemical solutions to improve oil recovery, remove formation damage, clean blocked perforations or formation layers, reduce or inhibit corrosion, upgrade crude oil, or address oil flow-assurance issues. The injection can be administered continuously, in batches, in injection wells, or at times in production wells.
Закачування хімреагентів – це загальний термін для процесів нагнітання спеціальних хімічних розчинів в свердловини для підвищення нафтовіддачі та інших робіт. Закачування можна здійснювати безперервно або партіями, в нагнітальні свердловини або час від часу в видобувні свердловини.
Chemical scavenging equipment is used for treating chemicals. Chemicals are added to drilling mud or other fluids to react with contaminants to change the contaminant to a less harmful compound. Chemical scavenging systems require chemical storage facilities, mix tanks, and injection pumps.