– Хотим, ― сосредоточенно произнес Каплан, ― но будут проблемы с вывозом драгоценных камней и металлов за пределы Соединенного Королевства.
– Был бы клад, остальное придумаем, ― усмехнулась Франческа. ― Мой муж наконец-то вылез из своего замка после самоизоляции. Думаю, Шон нам поможет.
– А Кирсти не против того, что мы заберем клад ее семьи? ― Каплан, как всегда, был педантичен.
– Нет! ― воскликнул призрак. ― При условии, что вы меня доставите домой!
– Она не против. Но сперва мы должны отвезти ее в фамильный замок Крейгмиллар, ― подтвердила Софи.
– Тогда нам пора заняться операцией «Привидение» и придумать, как все организовать, – подытожил Макс.
Перебрав все виды транспорта, друзья пришли быстро к оптимальному решению: корабль, а именно трансатлантический лайнер, был единственным способом переправить несчастное привидение через океан. Каплан тут же нашел подходящий вариант.
– Смотрите, – Филипп развернул ноутбук экраном к друзьям. – Это «Куин Мэри два». Судно отправляется из Нью-Йорка в Саутгемптон шестого июля. Дорога занимает восемь дней. А из Саутгемптона до замка Макбрейнов недалеко.
– Осталось две недели до отплытия! – Судя по горящим глазам, Максу идея понравилась. – А из Лондона я возьму билеты до Санкт-Петербурга, и мы, наконец-то, встретимся с Анной.
– Я с тобой, – закивала Софи. – Меня все время тянет в Россию. К тому же не дает покоя мысль, что надо вывезти Кодекс магии и всерьез изучить его.
– А я тогда останусь с Шоном в Шотландии и в кои-то веки проведу отпуск с мужем! – воскликнула Франческа.
– Это значит, я буду торчать здесь один? – нахмурился Каплан.
Софи опять взъерошила волосы.
– Можно Геру посадить на телефоны. А Ким поработает на подхвате, если возникнут срочные заказы.
– Однозначно, пора расширять штат, – Франческа развела руками. – Невозможно поехать в отпуск всем вместе.
– Это не отпуск, а служебная командировка, – поправила Софи.
– Еще и лучше! – обрадовался Макс. – И отдохнем, и зарплату получим.
У Софи все же имелись сомнения по поводу Геры: гарпия не отличалась вежливостью в общении с людьми. Насчет Ким Квон, ведьмы, которая весной заманила ее и Макса в параллельный мир, она тоже колебалась. Правда, Эстер, библиотекарша, уверяла Софи, что Ким искренне раскаялась в своих коварных планах и хочет работать в Скорой волшебной помощи. Да и других кандидатур у юной волшебницы не было.