– На самом деле Вы не теряли Ваш медальон, – шепотом произнес юноша. – Его у Вас украли.
– Украли? – удивилась девушка. – Но ведь Артур нашел его…
– Господину Артуру нельзя верить. Я лично видел, как он толкнул Вас и ловко сорвал украшение с Вашей шеи.
Суть сказанного дошла до Анны лишь через минуту. Она вопросительно взглянула на Максимилиана.
– Значит, все те драгоценности тоже были украдены? Он грабил пассажиров? Он вор?
– Именно, – кивнул Максимилиан с видом победителя. – Этот человек угрожал мне, и я…
Но Анна больше не слушала своего собеседника. Она взглянула на Артура, который шел далеко впереди, и ощутила на душе неприятную горечь. Девушка сняла с плеч черное пальто и принялась проверять карманы.
– Что Вы делаете? – удивился Максимилиан.
Анна не ответила. Карманов было много, и все они оказались пусты. Видимо, Артур отдал Крулу все, что у него было. Во внутреннем кармане она нащупала сложенную вчетверо бумажку. Это был потертый заграничный паспорт. «Артур Фринг,14 мая 1839 года, место рождения: N».
«Фринг? – задумалась Анна. – Где же я слышала эту фамилию»?
Артур обернулся. Увидев, что Анна держит в руках его пальто, а рядом с ней шагает Максимилиан, он заподозрил неладное. «Этот стукач уже успел сказать ей правду? Или нет»?
– Сколько нам еще идти? – спросил Артур у Армуса, дабы отвлечься от дурных мыслей.
– Мы уже близко, – ответил юноша.
– Почему ты решил нам помочь? Мы ведь совсем чужие люди.
– Потому что вы не сделали ничего плохого. Вы не хотите умирать и не заслуживаете на смерть.
– А твой вождь не захочет нас убить?
– Наш вождь не живет по закону «хочу – не хочу»! – ответил Армус. – И он не убивает людей по своему желанию.
– Что же, звучит обнадеживающе, – скептически хмыкнул Артур. – А что за странное оружие ты использовал, когда усыплял арванов?
– Это «вира», – ответил Армус. – Духовая трубка, стреляющая иголками. Я вмокаю их в специальную усыпляющую жидкость.
– Любопытная вещь, – заметил Артур и с сожалением добавил: – Будь я на материке, она бы мне пригодилась…
Заметив, что Анна и Максимилиан плетутся далеко позади, собеседники притормозили. Анна молча протянула Артуру пальто, а он все никак не мог понять: она уже знает правду или еще нет?
– Что заставило тебя раздеться и обвязать себя ветками? – поинтересовался Армус у Максимилиана.