– У нас не бегают, – строго сказал смотритель. – В том числе вниз по лестнице.
Анна смотрела на него, не понимая ни слова. Казалось, с тем же успехом он мог обратиться к ней по-китайски. Потом она огляделась в панике. Будто проверяя, не гонится ли за ней мумия собственной персоной. Но за ней бежала одна Конни. Она остановилась рядом, с трудом переводя дух.
– В музее нельзя так себя вести, – строго повторил смотритель.
Конни подумала, не рассказать ли ему, как было дело. Но потом кивнула, посмотрела на него самым смиренным взглядом и ответила:
– Извините, мы больше так не будем.
Смотритель изучал её поверх очков.
– В следующий раз выставлю за дверь обеих! – строго предупредил он и отпустил девочек. Анна молчала. Она прошла оставшиеся ступеньки автоматически и села на лавочку в холле, у самого выхода. Конни уселась рядом.
– Всё в порядке? – осторожно спросила она.
Анна покачала головой.
– Никогда больше туда не пойду, – ответила она механическим голосом.
– Что это вы тут делаете? – Неожиданно перед ними оказалась удивлённая Билли. – Пошли посмотрим всё остальное!
– Нет! – покачала головой Анна.
– Ну нельзя же просидеть всё время у входа, – сказала Билли. – Там ещё много всего.
– Мне хватило, – шёпотом огрызнулась Анна.
Конни обняла её за плечо.
– Не обязательно идти в тот зал, где сарко…
Но Анна её перебила:
– Я вообще не пойду ни в какой зал! Кто знает, что там ещё можно встретить?
– А если там звери? – попыталась приманить её Билли.
– Живые?
– Да нет, чучела, – призналась Билли.
– Значит, тоже трупы. Как тот мертвец, – выдавила из себя Анна.
Конни побледнела. Она никогда ещё не думала так о чучелах. Вообще-то раньше они ей нравились: такие симпатичные, классные – как большие плюшевые мишки.
Билли так и стояла в нерешительности. Ей-то что делать: идти одной или сесть на лавочку с подругами? Наконец она приняла решение.
– Подвиньтесь-ка.
– Можешь спокойно идти в музей, – сказала Конни. – А я посижу тут с Анной.
Билли задумалась, наклонила голову.
– Честно? А вы на меня не обидитесь?
– Нет, конечно, – ответила Конни. Она же знала, до чего Билли любит ходить в музеи.
– Ну хорошо! – просияла Билли. – Тогда до скорого!
И она ушла. Наверно, это она рассказала госпоже Ризих про девочек, потому что очень скоро та спустилась к Анне и Конни.
– Можно к вам? – спросила учительница.