– Простите, генерал, но мы вынуждены просить мистера Коннора задержаться и ответить на несколько наших вопросов – он проходит как свидетель по делу о ранении вашей дочери, – насколько возможно деликатно произнёс офицер Холл.
Брустер оглянулся на Джона и встретился с ним взглядами.
– Сэр, мне бы только увидеть Кейт на несколько минут и сказать ей пару слов… – в его голосе Брустер не уловил фальши. Видно было, что этот парень действительно переживает за Кейт, и потому невежливо будет отказывать ему, раз уж в его, Брустера, власти сейчас заставить полицейских подождать.
– Господа, это только несколько минут… Потом он, – он ещё раз бросил взгляд на Коннора, – весь ваш.
Офицеры переглянулись, и Льюис, вздохнув, нехотя кивнул.
– Благодарю, джентльмены! – ответил генерал и обратился уже к медсестре:
– Куда нам идти?
– Эээ… третий этаж, а затем направо… Лифты – прямо по коридору.
– Благодарю, мэм! – Брустер стремительно направился в указанном направлении, и Джон поспешил за ним.
Весь путь они проделали молча, да и в лифте не перебросились ни единой фразой. Джон понимал, что не стоит сейчас что-то говорить: генерал наверняка весь поглощён мыслями о состоянии дочери, и его можно понять. А уже когда он своими глазами убедится, что с ней всё в порядке, можно будет приступить к самому главному.
Кэтрин лежала, подключённая в медицинской аппаратуре, в комфортной одноместной палате. Она уже пришла в себя после наркоза, но выглядела неважно. На лице читались слабость и усталость от пережитого. Однако когда Кейт увидела отца, то сразу приободрилась.
– Папа! – с облегчением воскликнула девушка.
– Кэти! – Брустер кинулся к дочери и нежно обнял её и поцеловал в лоб. – Как ты себя чувствуешь, девочка моя? Ну, и заставила же ты меня поволноваться!
Медсестра, впустившая их с Джоном в палату, тактично вышла в коридор, прикрыв за собой дверь, а Джон, выждав несколько секунд, чтобы она отошла подальше, бросил вопросительный взгляд на Кейт и, поймав в ответ лёгкий кивок её головы, подошёл ближе и обратился к генералу.
– Сэр, нам с Кейт нужно кое-что вам рассказать!.. Это очень важно!
Брустер, который на некоторое время даже забыл о его существовании, вздрогнул и обернулся лицом к Джону. «Возможно, ему пришла в голову мысль, что у нас с Кейт роман, и она бросает своего жениха ради меня», – усмехнулся про себя Коннор, но внешне продолжал оставаться серьёзным.