– Да ты знаешь, что отец Адели сможет выкупить весь наш колледж со всеми нами вместе взятых? Вот и приумолкни, коза!
Учитель повернулся к классу:
– Дети, тише! Вам не следует смеяться над Аделью, лучше бы поучились у неё, она единственная, кто знает мой предмет на «5»!
Класс не умолкал. Адель ещё больше покраснела и закрыла лицо руками. Так она провела весь свой рутинный день. Под насмешками и издёвками.
Последняя пара. Химия. Ученики вошли в кабинет и, в отличие от других пар, подготовились к химии очень тщательно. Учительница, Бритни Гарсия на первый взгляд казалась добрым и весёлым человеком в этом скудном колледже, но стоило поучиться на её парах, как о списывании можно было забыть раз и навсегда, ведь если она поймает тебя на списывании… Пожалуй, фразеологизм «гром среди ясного неба» будет самым точным описанием произошедшего далее. Адель всю перемену просидела за учебником химии, в надежде запомнить весь и так уже выученный до идеала материал. Перед самым началом пар аристократка подошла к химичке из-за сегодняшнего утреннего скандала:
– Миссис Гарсия, я хочу закрыть свою единственную четвёрку по химии на пять.
Бритни посмотрела на Адель, улыбаясь. Конечно, Бритни понимала плачевное положение аристократки, но она почему-то не чувствовала никакого сожеления к ней. Не сводя с лица улыбки, химичка ответила Адели:
– Ну хорошо, скажи мне пожалуйста,
как называется эта формула?
Бритни начала выводить на рядом лежащем листке химический элемент. Смотря на Гарсию, Адели казалось, что её учитель химии похожа на женщину легкого поведения: высокая блондинка с весёлым настроением и распущенными волосами, хорошо выглядевшая в немолодые года. Гарсия закончила писать, и Адель посмотрела на её формулу. То ли Адель не была абсолютным «идеалом» в химии, то ли её вдруг охватила внезапная хандра, но аристократка забыла формулу, нарисованную только что учителем. Как бы аристократка ни старалась, она никак не могла вспомнить название этой самой формулы. Адель вспотела, побледнела, и глаза её начали наполняться слезами.
– Ну же, Адель, говори.
Девочка не знала, что сказать. Горесть и печаль охватили её, сердце бешено заколотилось, а в левом боку закололо. Она сразу же вспомнила о предстоящем ей вечернем наказании. Аристократка находилась в состоянии страха и некой агонии.