МайДао. Книга о путешествиях по миру и по жизни - страница 3
Из всех объяснений весёлой троицы я запомнила только одно слово, оно было единственным, сказанным по-английски: «rustic» [7]. Можно было предположить, что надо держаться дороги, выложенной грубо обработанным камнем. В том случае, конечно, если она мне встретится, потому что пока я продолжала идти по тропинке туда, куда мне было указано взмахом рук.
Вдруг я почувствовала: что-то изменилось. Оказалось, меня покинули солнечные зайчики: их не было ни на плечах, ни на руках, ни на голове. Лучи просачивались между ветвей, но по-другому, они не доходили до земли и заканчивались где-то там, под самыми верхушками крон. Я шла в тумане, а с обеих сторон от моей тропинки было болотце. И это уже была не тропинка, а, скорее, лестница из грубо обработанных камней, покрытых зелёным мхом. Из щелей между камнями торчала жёсткая трава. Дорогу-лестницу можно было назвать и «rustic», и «antique» [8]: несомненно, построили её лет 500 назад, как и монастырь Вепринац.
Туман может очень украсить пейзаж, стерев лишнее и придав торжественность и таинственность окружающему. Когда-то мы с мужем, путешествуя по Франции, остановились в гостинице напротив знаменитого Mont-Saint-Michel’я [9]. Рано утром я выглянула в окно и поняла, что надо любоваться картиной, пока не исчез туман и от вида замка на скале не отвлекают красивые облака на голубом небе, гладь воды с отражениями, не мельтешат внизу люди и овцы, а наверху в небе не кружат птицы. Это был замок-ню [10], обнажённое чудо.
Через несколько минут я уже была с камерой на пути к скале. Из тумана навстречу мне вышел японец, сложил руки на груди в японском приветствии, по-японски улыбнулся и поздоровался. Мои руки сами собой тоже сложились на груди, и я произнесла: «Bonjour!» Два шага вперёд, и японец исчез из виду, скрытый туманом. Этот эпизод легко объяснялся логически. Мы находились в одном из самых посещаемых в мире туристических мест, куда люди приезжают из разных стран и, естественно, привозят сюда свои приветствия, жесты, мимику. А туман – обычное для влажных мест природное явление. Но объяснение появилось потом, а в тот момент я оказалась в сказке.
Интересно, что дорога-лестница на горе Учка – ровесница французского замка. Эта мысль вернула меня к действительности, потому что, продолжая рассуждения о времени, я вспомнила, что нахожусь в совсем другой эпохе, что меня покинули даже солнечные зайчики и, возможно, теперь-то я действительно одинока. Хотя… Птицы пели вокруг: и в кустах, и на самых макушках деревьев, назвать это одиночеством было невозможно.