– Можешь внести встречное предложение? – съязвил Пламмер.
Стажер оглядел лицо лишившейся чувств девушки, безвольно висевшей на его руках, и улыбнулся.
– Нет, – обронил он. – Но разрешите, я поеду с ней в больницу… Может, после осмотра мне позволят с ней поговорить.
Мэтт опустился в компьютерное кресло с резонным:
– Если девушку признают невменяемой, толку от её слов не будет.
– Но это наш единственный свидетель, – вмешался Элиан.
– Поезжай, – махнул стажёру рукой Крис, завершая едва начавшийся спор. – Позвони, если сможешь что-нибудь узнать… Рик, ты говорил с соцработниками? – тут же отвлёкся он одного из детективов. – Они уже беседовали с Джеки Мэй?..
– Девочка всё время молчит, они сказали, ей нужно оправиться от шока…
– Кого, как думаешь, она испугалась? – тихо спросил Бобби, глядя на Кая, бережно опустившего девушку в кресло.
– Не знаю, – покачал головой молодой человек, выуживая из кармана платок. – Зря я заставил её снять очки, – с сожалением проговорил он, осторожно собирая тканью обагрившую губы и подбородок девушки кровь.
Картер спрятал руки в карманы с тяжелым вздохом: привыкший доверять интуиции, он чувствовал, что разгадка странного поведения Кими могла бы дать им ответы на многие вопросы, связанные с убийством Сандры Мэй.
Сиэтл, 2017. 8 июня2017. 8 июня
Дэлридж
– Ты любишь тако? – откинувшись на спинку пластикового стула, поинтересовался Маклаген.
– Нет, – покачала головой Кими.
– Может, попробуешь? – детектив кивнул на тарелку.
Молодая женщина печально посмотрела на дымившееся блюдо и прошептала:
– Я не голодна.
– Как пожелаешь, – сухо бросил детектив, взяв с тарелки начиненную бобами и мясом тартилью обеими руками. – Но я бы на твоём месте всё-таки перекусил.
Бережно листавшая набитый записками потрепанный блокнот Кими медленно подняла голову и едва уловимо улыбнулась.
– Вы так заботитесь обо мне, – мягко проговорила она.
– Непривычно для тебя? – проглотив кусок лепешки, резко спросил Маклаген.
Женщина опустила взгляд и, казалось, забыла ответить; детектив только вскинул бровь, когда спустя почти минуту она тихо промолвила:
– Для вас, полковник.
Маклаген усмехнулся и, довольно скоро закончив трапезу, с шумом отодвинул тарелку.
– Что ты ищешь, Кими? – взглядом позвав официанта, он выхватил из салфетницы бумажный треугольник.