Речь могла идти как о нескольких часах, так и о неделе – в зависимости от первоначального достатка хозяев, поделённого на возведённую в квадрат степень эмоционального состояния старших Качмареков, измеряемого по условной шкале в диапазоне от одного до десяти баллов, где единица означала уныние, а десять – экстаз. Данная формула периодически сбоила и нуждалась в модернизации, поскольку не учитывала показатели лояльности соседей и либерализма мобилизованных ими блюстителей порядка, но в целом могла считаться эффективной.
Трудно сказать почему, но Влодьзимеж не почувствовал ни огорчения, ни разочарования. Возможно, что-то подсказывало ему, что возмездия Кубале и его прихлебателям избежать не удастся – если до них не доберутся папаша с престарелым дедушкой Ежи, то от божьей кары в виде неминуемого инсульта им точно не отвертеться.