– Нет, Анж. Я думаю, если тот урод прав, они… эти твари могут ждать нас где угодно… мы теперь сами по себе…
– Ты истечешь кровью.
– Ничего… я еще могу… могу вести машину… куда едем? Только скажи…
Анж молчал.
– Я не знаю, Джонни. Честно. Впервые в жизни я не знаю, что делать.
– А как думаешь, это правда?
– Что именно?
– Эти чудовища… вампиры или как их называть… они правда теперь будут преследовать нас, пока не поймают.
Анж подумал.
– Знаешь, друг. Будь это обычные головорезы, вроде нас с тобой, парни Лернера, ирландцы или кто-то еще, я сказал бы, что нет, им нас не достать. Можно уехать куда подальше, схорониться на время. Бывало уже всякое, помнишь же? Не в первый раз. Но если бы еще сегодня утром кто-то сказал мне, что мы с тобой окажемся в такой заднице, как сейчас, я бы поднял его на смех, а то и дал бы в морду. Но пару часов назад я видел, как отряд Испанца, лучших бойцов в городе, за пару минут кто-то покромсал голыми руками. Я видел, как парень прыгал с машины на машину, за секунду вырезал копов и одним прыжком вернулся обратно. Я выпустил в них кучу патронов, а они даже ухом не повели. Черт побери, Джонни, у нас в багажнике две бочки, полные человеческой крови!
Он снова помолчал.
– Я скажу тебе вот что. Да, вполне возможно, что твари будут нас преследовать, пока мы с тобой живы. Не знаю, как, но возможно они уже знают, где мы. И видит Бог не хотел бы я оказаться в их руках. Как и ты, я думаю.
Джонни кивнул, соглашаясь. На лбу его выступили крупные капли холодного пота.
– Так что делаем, Анж?
– Ты можешь вести, Джонни?
– Конечно, друг. Это машина и я – одно целое.
Он улыбнулся через силу.
– Отлично, малыш. Потому что пока мы будем ехать, мне надо подумать.
Джонни завел мотор.
– Едем прямиком к Джузу Фануччи, – сказал Анж. – Нужно задать старому ублюдку пару вопросов.
*
Загородный особняк Фануччи тонул в темноте. Ни в одном из окон на двух этажах не было видно ни огонька. Фонари на аллее, ведущей от ворот до входа, не работали. Ни света, ни охраны, ничего.
Машина остановилась у больших кованных ворот, украшенных вензелями Д и Ф. Обычно гостей здесь встречали неразговорчивые молодчики с каменными лицами, но сейчас не было никого. Только створка ворот чуть приоткрыта, словно приглашая войти.
Заглушив мотор, Джонни устало откинулся на сиденье. За время поездки он стал еще бледнее, чем был.