Грейс наблюдает, как Колли, сидя, трется задом. Ты чего там делаешь?
Пытаюсь нагреть хворост.
Мокрой задницей хворост не нагреть.
Ну и как, по-твоему, тогда?
Надо оставить что-нибудь дивным-пука. В такую ночь, как сегодня, их нельзя сердить.
Они прочесывают заброшенное поле и находят куст, с которого обобрали всю ежевику, не считая малости поздних ягодок, до каких едва ли дотянешься. Погоди, мук, говорит Колли. Проскальзывает малым тельцем своим под куст и сует руку в его сердцевину, сощипывает одну ягоду, затем еще, собирает их все. Шесть неспелых ягод, последние плоды года. Когда выскальзывает обратно, колючка цепляет его за щеку. Ай! Ведьмин коготь меня поймал.
Она трет ему щеку большим пальцем. Сколько собрал?
Немножко. Не знаю.
Придется обойтись этим.
Тот мужик так и не сказал нам, где найти Динни, а?
Завтра еще раз попробуем.
Хе!
Что?
Дристанул ли Динни Доэрти добротненько? Да-да, не раз, не два!
Склоны холмов уже помаргивают кострами Сауня. Грейс и Колли свой разжечь не могут. Она отнимает у собак немножко их подстилки, поджигает их в костровище, и наконец возникает огонек, какой можно растить. Чуть погодя они смотрят, как над костерком розовеют у них руки.
Колли говорит, я слыхал, некоторые волосатые лицом делаются, когда голодают месяцами[13]. Это у нас впереди, в мартышек превратимся.
Хватит.
Когда костер выгорает, им среди собак и вони мочи уже тепло. Бусенец снаружи, и вода, что каплет внутрь с крыши непрерывным потоком, и беспокойство, что копится у нее внутри. Она шепчет Колли, отдай ягоды, я выставлю подношенье.
Колли молчит. Я сам выставлю чуток погодя.
Ты ж не знаешь, как надо класть.
А что, порядок какой есть?
Ну ты просто не знаешь.
Она протягивает ладонь, но он ей ничего туда не кладет. Она принимается тыкать ему в ребра пальцем.
Наконец он говорит, у меня их нету больше.
В каком смысле нету?
Я не удержался.
Что ты с ними сделал?
Съел, и теперь у меня живот болит.
Она умолкает надолго. Ей хочется кричать. Впереди долгая ночь, и совсем без защиты. Лежать в темноте, и что тогда станется. Именно эта ночь с ее тысячей звуков, а вскоре и с тысячей глаз, и ей страшно взглянуть в небо, бо в мыслях своих она страшится увидеть проблеск их призрачного света, мертвых, что рассекают тьму с посвистом по-над полями воздуха и возносят стенания свои, скитаясь сегодня по миру. Падая сверху на них с Колли подобно громадным птицам, чтоб унести прочь, в места мертвых. Вот что с нами станется, думает она.