История Ленфильма – 6 - страница 13

Кадр из фильма «Два билета на дневной сеанс»

Режиссер Герберт Раппапорт по сценарию Бориса Чирскова и Евгения Худика на киностудии «Ленфильм» снимает криминальный детектив «ДВА БИЛЕТА НА ДНЕВНОЙ СЕАНС». Оператор Дмитрий Месхиев, композитор Александр Мнацаканян, художник Александр Блэк, актеры Александр Збруев, Земфира Цахилова, Игорь Горбачёв, Пётр Горин, Никита Подгорный, Лариса Барабанова, Владимир Кенигсон, Алексей Кожевников, Валентина Сперантова, Бруно Фрейндлих, Галина Никулина, Людмила Чурсина, Александр Январёв, Станислав Чекан. Премьера фильма состоялась 22 мая 1967 года. Количество зрителей в СССР – 30 600 000 человек. Молодой сотрудник ОБХСС Алешин, не чувствуя в себе призвания милиционера, подает рапорт об увольнении. Начальник не возражает, но дает ему последнее поручение. Необходимо выяснить последнюю подробность только что завершенной операции: у двух валютчиков найдены два использованных билета в один кинотеатр, на одно и то же место… Разгадка тайны билетов втягивает Алешина в бурные события, которые заканчиваются обнаружением банды.

Кадр из фильма «Завещание турецкого Аги»

Исторический приключенческий фильм «ЗАВЕЩАНИЕ ТУРЕЦКОГО АГИ», снятого режиссером Эвой Журж на венгерской киностудии «Magyar Televízió, Mokép» (Мафильм), дублируют на киностудии «Ленфильм». Сценаристы Эва Журж и Имре Бенчик, оператор Дьёрдь Чабарка, композитор Эмиль Петрович, художники Эндре Юхас и Ливия Матаи. В фильме играли Петер Бенкё, Ференц Бешшенеи, Адам Сиртеш, Клари Толнаи, Иштван Иглоди, Ласло Инке, Андраш Сигети, Дьюла Бенкё, Ади Сиртеш, Терез Вархедьи, Дьюла Бодроги, Габор Мади Сабо, Илдико Печи, Шандор Кёмивеш. Режиссер дубляжа Михаил Короткевич, актеры дубляжа Игорь Дмитриев, Любовь Малиновская, Станислав Соколов, Павел Кашлаков, Юрий Соловьев, Игорь Ефимов. Премьера – 21 декабря 1967 года (Будапешт), 14 декабря 1970 года (Москва). В СССР фильм посмотрело 25 500 000 зрителей. Фильм снят по роману Иштвана Фекете. Действие фильма происходит во второй половине XVI столетия. Во время одного из турниров от сабли Оглу-хана, турецкого аги, погиб венгерский дворянин Гаспар Бабочаи. Его сын Ласло клянется отомстить за отца и отправляет аге вызов. Поединок должен состояться через год. Все это время Ласло учится фехтованию у искусного мастера и во время поединка побеждает противника. Умирая, Оглу-хан завещает юноше все свои сокровища и просит позаботиться о его дочери…