Кстати о Севере! - страница 2

Шрифт
Интервал


Thy longings, even to pain,

For sunset soft, and moonlight mild,

To bring that hour again !

But oft, when in thine arms I lay,

I've seen thy dark eyes shine,

And deeply felt, their changeful ray

Spoke other love than mine.


My love is almost anguish now,

It beats so strong and true;

'Twere rapture, could I deem that thou

Such anguish ever knew.

I have been but thy transient flower,

Thou wert my god divine;

Till, checked by death's congealing power,

This heart must throb for thine.


And well my dying hour were blest,

If life's expiring breath

Should pass, as thy lips gently prest

My forehead, cold in death;

And sound my sleep would be, and sweet,

Beneath the churchyard tree,

If sometimes in thy heart should beat

One pulse, still true to me.


Наслаждение


Короткий стих о том, что

Настанет радостное чувство

Не в храмах дивного искусства,

Его дыхание не создано

Для городского воздуха.

О нет! Ищи его в природе.

Где рощ старинных стаи,

Его Величество приходит

и красотой произрастает.


Где сотни птиц щебечут,

Где шторм поёт

Зловеще

Среди концертных нот.

Где полная луна – бледна

Где спят прекрасные леса,

И переходит тишина

В глухие ночи голоса.


Там, где колдует соловей,

Где трелей перекаты

В тиши заброшенных полей

Мелодией богаты.

На самую великую из гор

Иди обозревать простор,

Холмы, долины, дали

Которых не видали.


Гляди в небесный свод,

На солнца свет,

На облака –

Жемчужного оттенка.

Когда ты будешь так смотреть,

Ум станет много шире,

Пройдут незримо сотни лет

На мчащейся машине


В те времена, когда земля юна,

Здесь патриархи жили

И Богу агнца приносили

За то, что полны закрома.

И снег голов их и бород

Не знал ни страсти, ни невзгод.

Увидим в пышных их одеждах,

С теченьем старости их нежной.


Тогда тебя встречает радость,

Что подает нам торжество.

Спокойный ум нам дарит сладость

От неподвижности его.


Pleasure


A Short Poem or Else Not Say I

True pleasure breathes not city air,

Nor in Art's temples dwells,

In palaces and towers where

The voice of Grandeur dwells.


No! Seek it where high Nature holds

Her court 'mid stately groves,

Where she her majesty unfolds,

And in fresh beauty moves;


Where thousand birds of sweetest song,

The wildly rushing storm

And hundred streams which glide along,

Her mighty concert form!


Go where the woods in beauty sleep

Bathed in pale Luna's light,

Or where among their branches sweep