– Слушай, Гарри, – начал я после рыбного блюда. – Сундук, который перенесли в подвал. Он пуст. Кажется, в нём были какие-то старые вещи. Ты случайно не знаешь, что случилось с содержимым?
– Боюсь, я не могу этого сказать, сэр, – сказал он, нахмурившись, словно пытаясь вспомнить. – Прошло двадцать шесть лет, и мы переложили довольно много вещей в доме, сэр.
– Ты помнишь, где находится сундук моего отца? Его перевезли во Францию? Я не помню, чтобы я его там видел.
– Мистер Дешам, покойный камердинер вашего отца, отвечал за отправку вещей мистера Монтегью. Я уверен, что он позаботился об этом. Я могу разобраться в этом и…
– Он был уже довольно стар, мистер Дешам, и мог забыть о своих действиях, – задумчиво произнес Бенни.
– Это маловероятно. Он был острый, как гвоздь, – возразил Гарри, защищая своего старого коллегу.
Я махнул рукой. – Неважно, право.
Возможно, это был знак оставить все в прошлом и двигаться вперед. Однако была еще одна вещь, которую я хотел бы вспомнить. – Вы помните кухарку Сьюзен? – спросил я.
– Конечно, помню.
– Мы отпустили её или она ушла сама?
– Мистер Монтегью, ваш отец, решил отпустить её после того, как мы узнали о пропаже некоторых ценных картин из дома.
– Как же я этого не помню? – спросил я, глядя в свой стакан.
– Ваш отец, сэр, не хотел делать это публичным, и было решено разобраться с этим вопросом в частном порядке, хотя, должен сказать, речь шла о значительной сумме денег. В конце концов, ей пришлось уйти и забрать сына с собой, – сказал Гарри и допил вино.
Я посмотрел на Гарри. – Малыш Джей?
– Именно так. Он был славным мальчиком, но с немного вспыльчивым характером.
– Что случилось со Сьюзен?
– Они переехали в Штаты, и, если я не ошибаюсь, она умерла несколько лет назад.
– А что случилось с Малышом Джей?
– Я слышал, что он заработал целое состояние за океаном, – сказал Бенни.
Гарри встал. – Я тоже это слышал. Бенни, можешь убрать эти тарелки и начать готовить кофе?
Как же так получилось, что я никогда об этом не слышал?
Бенни взял наши тарелки и направился в дом, чтобы сварить кофе.
– Десерт, сэр? – спросил меня Гарри.
– Конечно. Но… как они узнали, что это была Сьюзен?
– О, мы нашли рамку от одной из пропавших картин в одной из кладовых, сэр, – сказал он и начал резать торт, который привезли из местной пекарни.