Предложение об экстренной отправке в Венгрию диверсантов и разведчиков, подготовленных для выполнения заданий в глубоком тылу Советского Союза, вызвало резкий протест тех офицеров, кто непосредственно отбирал и готовил агентурный состав стратегической разведки. Они вполне здраво указывали на то, что хорошо подготовленный для длительного оседания агент-«нелегал» представляет собой золотой фонд любой спецслужбы и использовать его в качестве обычного диверсанта крайне неблагоразумно. Это то же самое, что забивать гвоздь микроскопом. Но аргументация такого рода не возымела эффекта, по-видимому, американское руководство оказалось одержимо идеей развязать в тылу советских войск настоящую партизанскую войну и принудить советские части отступить ввиду невозможности побороть массовое сопротивление. Решение о направлении в Венгрию агентуры полковника Паша было принято на самом верху, возможно, даже под давлением самого президента Соединенных Штатов Эйзенхауэра.
Согласно утверждениям моего немецкого vis-a-vis в ходе упомянутых совещаний называлось общее число агентуры, подготовленной американскими разведслужбами за 10 лет [то есть за период 1947—1956 гг.] для ведения глубинной разведки на территории СССР. Таковых якобы оказалось 890 человек, из этого числа порядка 650 приняли участие в реальных операциях на территории Советского Союза. Об эффективности выполнения порученных им заданий ничего не сообщалось – всё-таки упомянутые совещания были посвящены обсуждению совсем других вопросов – но отмечалось, что примерно 2/3 заброшенных на территорию Советского Союза лиц назад не возвращались. То есть процент потерь, как видим, по оценкам руководителей разведывательных программ всё время оставался очень высок.
Участие западно-германских спецслужб в тех событиях выразилось в том, что они приняли на себя обязательства по скрытой доставке к австро-венгерской границе как отобранного личного состава, так и необходимой для него амуниции. Именно через австрийскую границу в октябре-ноябре 1956 года осуществлялась инфильтрация НАТОвской агентуры на территорию Венгрии.
Нет ясности в вопросе привлечения украинских националистов к организации повстанческого движения в Венгрии в конце 1956 года. Из признания Мирона Матвиейко, руководителя контрразведки украинской ОУН, попавшего в руки советской госбезопасности, одни только украинские националисты предоставили в распоряжение американцев 200 молодых украинцев, готовых воевать с Советами везде, где им укажут. Непонятно, входили ли эти 200 человек в состав упомянутых выше агентов глубинной разведки или же американская статистика разделяла агентуру, набранную преимущественно из русских по линии эмигрантского НТС и бандеровцев из числа последователей ОУН-УПА.