– О! Я тебе сейчас расскажу! Это одно из самых грандиозных событий в моей жизни, – с этими словами он вскакивает с кресла и начинает бегать по комнате, где мы решили поговорить, иллюстрируя телом и руками свой рассказ. – Я очень люблю большие мощные мотоциклы. У меня и Harley Davidson, и британские байки есть. Но в Екатеринбурге я нашел, ты не поверишь, мотоцикл «Урал» с коляской 1957 (!) года выпуска. Ася, моя русская жена, купила его на мой 50-летний юбилей. Байк доставили в Англию прямо с Урала. В огромном, почти как эта комната (Стивен отмеряет шагами и показывает руками нужные габариты), ящике из натурального дерева. Вы русские, о-о-очень странные. У нас такой ящик стоит дороже мотоцикла, это же дерево! Натуральное. Короче, я подарил эту «коробку» своему другу. Он живет в пригороде Лондона и приспособил её под теплый сарай для коз!
Я же полностью переделал свой «Урал», почти разобрав на молекулы за несколько месяцев. Знаешь, это потрясающий байк. Я хочу сделать на коляске надпись на русском языке (дизайн уже готов) – «Никаких сожалений!». И буду гордо ездить по Лондону, даже если кому-то не понравится, что коляска у моего мотоцикла с правой стороны при правостороннем движении, и надпись на русском. Здорово, правда?
– Здорово, – соглашаюсь я и искренне желаю Стивену больше драйва и творческого задора. Хотя у этого «ювелирного хулигана», который с 1988 года переворачивает дизайн с ног на голову и смело сочетает «всё и сразу»: серебро и титан с бриллиантами, драгоценные камни со странными формами, образами и объемами, – драйв и задор являются несущей конструкцией жизни и творчества. В них и любовь, и рок-н-ролл, и легенды с мифами. Короче, «любовь, комсомол и весна», как пели в СССР. И он несется вперед на мощном уральском байке и творит свои «ювелирные провокации». Никаких сожалений!Такая история.
Об авторе
Елена Ольховская, опытный автор, журналист-международник, регионовед-востоковед, устный и письменный переводчик. Главный редактор первого в истории ОАЭ русскоязычного журнала «Авиамост» и других русскоязычных изданий в эмиратах.
Пришла на «Текстуру» за авторской методикой Ларисы Парфентьевой и новыми фишками по работе с текстами.
Анастасия Корнеева
Музыкант, или научный доклад в ритме джаза
На последнем курсе университета мы с подружкой целый месяц пользовались привилегиями старшекурсников, экспериментировали с фрезерным станком и обычными хоккейными шайбами, просто для себя делали штампы для печати на ткани. Прикрепленный к нам аспирант видел в этом более важные смыслы и убедил нас написать научный доклад и выступить со своими «открытиями».