Рожи на крыльце синхронно повернулись в мою сторону. Тут определенно большая часть была самыми обычными людьми, просто изрядно поддавшими. Орки-снага тоже имелись – парочка лысых зеленокожих выглядела куда приличнее давешних налетчиков. По крайней мере, на них была чистая одежда: всё те же джинсы, майки-алкашки, кожаные жилетки с карманами… Широкоплечий коренастый бородач с маленькими блестящими глазками – явный вожак компании – прогудел голосом гулким, как из бочки:
– Эй! У тебя штаны порвались, мужик! – и хохотнул, поглядывая на товарищей.
– Беда! – откликнулся я и пошел дальше.
– Это из ваших? – услышал я за своей спиной голос бородача.
– Не-ять! – откликнулся скрипучий тенор. – Это-нах даже-ять не урук-ять. Полу-нахрен-кровка. Выродок-х.
Нестерпимо захотелось вернуться и разбить морду невесть что о себе возомнившему снаге, но жрать хотелось сильнее – и потому я устремился к одиноко сиявшей впереди синей вывеске «EDA I NAPITKI». Сланцы прошлепали по ступеням, половина плитки на которых давно потрескалась и отвалилась. Рука потянула за ручку двери.
«Тилинь!» – звякнула под притолокой бесячая висюлька из металлических трубочек.
Тут было немноголюдно: над ближайшим столиком склонились двое работяг в оранжевых комбинезонах – они, обжигаясь, пили какую-то бурду из пластиковых стаканчиков и тыкали вилками в нарубленный крупными кусками салат и ярко-розовые сосиски в тарелках. Какой-то худой грустный тип с модной прической заливал в себя пиво, проводя время в компании целой батареи поллитровых стеклянных бутылок с хмельным напитком. Из закуски у него имелась пачка чипсов. Еда! Еда, чтоб ее!
Стараясь не задеть и не опрокинуть ничего из хлипкой пластиковой мебели и не споткнуться о ноги тощего любителя пива, я проследовал к стойке-прилавку, за которым хозяйничал невысокий бородатый крепыш с маленькими хитрыми глазками. В его светлой бороде были заплетены косички, волосы – подстрижены под полубокс.
– Доброй ночи, – сказал я и ляпнул на стол все имеющиеся в моем распоряжении деньги. – Мне бы попить-поесть…
– Хуеморген! – рявкнул самый настоящий гном.
– А? – удивился я.
– Доброе утро! Goeie morgen – так говорят у меня на родине, на Магнитке. Сейчас пять утра, какая ночь? Светает скоро! – Похоже, он был нормальным мужиком, просто манера говорить была такая – рявкающая.