Подойдя к мальчику, Пульхерия присела возле него. Глядя на неё затравленным взглядом, он тихо зарычал, сжавшись в комок, как пружина, и Мирван приготовился к худшему. Тем временем Пульхерия, глядя глазами полными слёз прямо в глаза Берека медленно протянула к нему свою маленькую нежную ручку. Берек ещё сильнее сжался и громче зарычал, однако это не остановило Пульхерию, и она положила свою руку ему на голову. Мирван тоже напрягся как пружина. Пульхерия, стала нежно гладить, ладошкой голову мальчика, и через некоторое время он перестал рычать, лишь оставаясь сжатым комком плоти. Мирван, не выдержав напряжения, взял Пульхерию за руку и вывел из клетки. Он поразился смелости дочери и её состраданию.
С этого дня Пульхерия всё своё свободное время проводила у клетки Берека. Мирван запретил пускать её в клетку. Пульхерия приносила Береку еду со своего стола, однако он не притрагивался к ней, лишь только пил воду. Он также сидел в дальнем углу клетки и молча, смотрел на девочку, которая разговаривала с ним на незнакомом ему языке.
Через некоторое время Пульхерия заметила, что у Берека изменился взгляд. Он перестал быть затравленным, а стал заинтересованным. Он стал похож не на зверёныша, а больше на испуганного ребёнка. Через несколько дней Пульхерия заметила, что часть еды, которую она в очередной раз принесла, отсутствует и поняла, что мальчик принял от неё еду. Это был самый счастливый день в её жизни. Она также подолгу просиживала возле его клетки, рассказывая ему сказки, которые слышала от няни и клала ему в клетку свои игрушки. Охранники сказали ей, что он не понимает их языка, однако Пульхерия не верила им и надеялась, что он все же, когда-то, заговорит с ней.
И вот однажды, когда Пульхерия в один из дней сидела возле клетки Берека, он неожиданно встал и подошёл к ней. Это было так неожиданно, что Пульхерия замолчала, уставившись на него своими огромными синими глазами. Охранники напряглись потому, что он мог свободно дотянуться до сидевшей возле клетки Пульхерии. Они, по-прежнему видели в нём волчонка.
Подойдя к прутьям, разделявшим его и девочку, Берек медленно протянул к ней руку и взял локон её прекрасных золотистых волос. В своём родном селе он никогда не видел у девочек таких красивых волос и ещё более красивых глаз. Когда Берек увидел её впервые, то подумал, что это ангел пришёл, чтобы забрать его с собой. Берек держал локон Пульхерии в руке, и его глаза выражали восторг и удивление. От неожиданности Пульхерия лишь улыбалась и хлопала огромными ресницами. Так продолжалось несколько минут, после чего Пульхерия, придя в себя, взяла руку мальчика в свои руки. И так они стояли, глядя друг другу в глаза. О чём думали эти два ребёнка никто, никогда не узнает. Это безмолвие прервалось, когда в комнату вошёл отец. Берек быстро отскочил в дальний угол. Мирван был ошеломлён, увидев детей, держащих друг друга за руки. С этого дня Пульхерия и Берек находились друг возле друга, играя игрушками Пульхерии. Их разделяли лишь прутья клетки. Мирван по-прежнему запрещал пускать Пульхерию в клетку.