Линии разлома. Скрытые трещины, все еще угрожающие мировой экономике - страница 25

Шрифт
Интервал


Не существует панацеи от всех бед. Реформы потребуют тщательного анализа и внимания к деталям (иногда чрезвычайно утомительного). В общем виде возможные реформы рассматриваются в главах 8, 9 и 10. Надеюсь, мои предложения окажутся менее упрощенческими и более конструктивными, чем призывы разорвать на мелкие куски банкиров и их регуляторов. В случае, если предлагаемые мной реформы будут осуществлены, это радикальным образом изменит мир, в котором мы живем, заставив его свернуть с дороги, ведущей к углубляющемуся кризису, и встать на путь экономического подъема, политической стабильности и сотрудничества. Мы можем достичь прогресса в предотвращении основных угроз, стоящих на пути мирового развития. Такие реформы потребуют изменений в образе жизни общества, в его развитии и в способе принятия решений. Их проведение будет сопряжено с серьезными краткосрочными трудностями, но взамен мы получим хотя и менее определенные, но громадные долгосрочные преимущества. Публику бывает нелегко убедить в необходимости таких реформ, поэтому они оказываются непривлекательными для политиков. Но в результате ничегонеделания мы, возможно, столкнемся с еще более тяжкими потрясениями, чем те, которые недавно испытали, ибо, если оставить все как есть, линии разлома будут только углубляться.

В целом картина не так уж и мрачна. Сегодня существуют два серьезных основания для надежды: во-первых, это технологический прогресс, который позволяет решать проблемы, казавшиеся нерешаемыми на протяжении столетий; во-вторых, экономические реформы стремительно переносят массу бедняков из средневековых условий жизни в среду современной экономики. Мы сможем достичь многого, если нам удастся извлечь правильные уроки из недавнего кризиса и стабилизировать мировую экономику. И мы так же много потеряем, если извлечем из кризиса неправильные уроки. Позвольте мне теперь показать и линии разлома, и те трудные решения, которые нам предстоит принять, в надежде на то, что совместно мы сумеем сделать правильный выбор. Мы должны это сделать – ради нас самих.

Глава 1. Пусть едят кредиты

Джейн работала секретаршей в крупной некоммерческой исследовательской организации на протяжении последних тридцати двух лет. Еще в школе она была отличной машинисткой, а затем прошла несколько курсов по практике бизнеса. В колледже Джейн проучилась только один семестр, так как решила, что расходы на академический курс, позволяющий получить степень бакалавра, не стоят тех выгод, которые принесет эта степень: машинистки в то время были нарасхват, и зарплата казалась достаточно привлекательной. Она поступила на работу в некоммерческое учреждение, где сначала обслуживала двух боссов. Ее основные функции состояли в том, чтобы перепечатывать отчеты и исследовательские материалы, сортировать и содержать в образцовом порядке большое количество документов и отвечать на телефонные звонки.