Поблагодарив за чай, он собрался уходить, но Анна ван Бек остановила его жестом руки.
–Чуть не забыла сказать. Быть может, это совсем неважно, но вдруг Вам пригодится.
Она встала и вышла в другую комнату.
Вернувшись через минуту, она держала в руке какую-то книгу.
– Вот, это утром принес неизвестный мне человек. Спросил Эрика, узнав, что его нет дома, просил ему передать.
Сыщик взял в руки небольшую книжицу в мягком переплете, прочитал название, написанное на английском: «Традиции и верования североамериканских индейцев».
Книга была заложена закладкой.
Пипсен открыл заложенную страницу – и брови его поползли вверх.
…………………………..
За окном стемнело.
Детектив вернулся домой после встречи с клиенткой уже довольно давно и все это время мерял шагами свою небольшую гостиную.
Выражение его лица попеременно менялось, отражая внутренние эмоции.
Вволю набегавшись по квартире, он вспомнил, что забыл поужинать и полез в холодильник.
В этот момент тишину летнего вечера разорвал вой полицейской сирены и узкая улочка, окруженная домами, осветилась вращающимися синими маячками.
Сыщик подошел к окну и выглянул наружу.
Вся проезжая часть улицы была заставлена полицейскими машинами, толпа зевак торчала за заградительной лентой.
Сразу пробиться к месту происшествия не получилось: люди стояли плотно, вытягивали шеи и перешептывались.
С визгом тормозов, чуть не врезавшись в разраставшуюся толпу, примчались телевизионщики и сразу принялись устанавливать осветительную аппаратуру.
«Опять «апач», не иначе»– таково было общее мнение зевак, услышанное детективом. Термин был для него неизвестен, но по смыслу было понятно, что здесь было совершено очередное убийство из той серии, о которой упоминал Хенрик Маас в телефонном разговоре.
Через некоторое время укрытое простыней тело жертвы увезла карета «Скорой помощи», и толпа начала редеть.
Сыщику удалось отловить Мааса, когда тот уже собирался залезть в полицейскую машину. Тот узнал Макса, но к разговору был явно не расположен.
–Давай завтра, все завтра, сегодня никак, – бросил он на ходу.
–ОК, я позвоню. Как знать, вдруг смогу вам как-то помочь, – ответил Пипсен и поймал на себе удивленный взгляд коллеги, – Ведь каждый знает, что Земля имеет форму чемодана.
Последний силлогизм коп явно не понял, но согласно кивнул головой.