– Извини, – вздыхает он. – Мои родители недолюбливают вампиров.
– Это вполне объяснимо, – бормочу я, благоразумно удаляясь.
Не успеваю я отступить и на пару шагов, как чья-то рука тычется в мой затылок. Жоэль-лич, по-видимому, желает еще пообщаться.
– Хочешь, чтобы я спасибо сказал? – бросаю я, пытаясь высвободиться.
– Лучше скажи, ты и впрямь родился здесь? – спрашивает он без предисловий.
– Ага. Так и есть.
– Держись от него подальше, – кричит Самия мне вслед, пока Жоэль тащит меня в сторону. – Он грязный тип!
– Не лезь не в свои дела, Самия! А ты скажи, Сюзель часом не твоя сестра?
Мне становится холодно. Дернув плечом, я избавляюсь от его фальшиво-дружеского жеста и окидываю его взглядом со всем доступным мне презрением:
– Если ты член ее фан-клуба, не трудись лизать мне сапоги. Мы с нею не дружны.
Это неправда. Мы были очень даже дружны, пока она не всадила мне нож в спину.
Жоэль, кажется, удивлен. Хотя выражения на всех частицах его лица разные, но в целом все выглядит как удивление. Потом он разражается смехом.
– Не парься! Просто она при мне никогда не упоминала, что у нее есть братик. Но тут и цвет кожи, и рождение на стороне Полдня, и прочее… Ну, прочего ничего. Все сошлось.
– Она никогда не говорила обо мне?
Жоэль искоса зыркает на меня.
– В общем, учти, что мы с ней вовсе не дружим. А кстати, что ты вообще тут делаешь? Сегодня ведь день для первого курса!
– Я знаю, но меня оставили на второй год.
Меня это не удивляет. Полночные школы практикуют очень, очень строгий отбор. Цифры процентов я позабыл, да и вряд ли все то, что долго вколачивала в мою голову мать, старательно доводя меня до стресса, было правдой; но многие из рекомендованных учеников остаются на повторный курс. Пройти всю школьную программу за три года – это дело для гения.
Тут уж можно не сомневаться, Сюзель с этим справится играючи. В Академии уже, наверное, стелют свежие простыни в ее будущей комнате. Но Жоэль, похоже, немного расстроился, и он сразу становится мне симпатичен.
– Не повезло, верно? – наугад спрашиваю я.
Жоэль смеется и внимательно смотрит на меня.
– Ты в каком классе будешь?
Я могу не заглядывать в листок, который мне прислали вместе с перечнем необходимых для учебы материалов.
– В первом «Б».
– Ух ты! Супер! Мы тоже там!
«Мы»?
Как-то само собой получилось, что я пробрался сквозь толпу, следуя в кильватере за Жоэлем, и так мы добрались до совершенно восхитительного клуатра. Длинные галереи, окаймленные готическими колоннами, посредине – квадрат симпатичной зеленой травки и журчащий фонтан. Прекрасное тенистое местечко, это меня радует, хоть я и не намерен покидать свою комнату без вуали.