в Южно-Африканской Республике».
At the Second Russia-Africa Summit in St. Petersburg on July 27, 2023, His Holiness Patriarch of Moscow and All Russia said: «At the same time, the presence of the Russian Orthodox Church in Africa is not some unprecedented innovation. Russian parishes began to appear on the continent back in the 19th – early 20th centuries… in Abyssinia, Russian churches were built in 1889 and 1896, and the permanent parish of the Russian Orthodox Church in Egypt was created in 1914. After the revolution in Russia… more and more parishes began to open in Africa: in 1920 a temple was consecrated in Tunisia, in 1922 a parish was created in Algeria, in 1927 Russian Orthodox parishes were opened in Morocco. In 1998, I had a chance to consecrate the first Russian church in the Republic of South Africa».
Русская православная церковь расширяет присутствие на африканском континенте. Ее миссионеры уже охватили 23 страны, в которых служат более 200 клириков, подчиняющихся РПЦ.
Патриарший экзархат Африки начал 2024 год с самого масштабного выезда священнослужителей Русской православной церкви в разные страны африканского континента.
The Russian Orthodox Church is expanding its presence on the African continent. Her missionaries have already covered 23 countries in which more than 200 clerics subordinate to the Russian Orthodox Church serve.
The Patriarchal Exarchate of Africa began 2024 with the largest exit of the clergy of the Russian Orthodox Church to different countries of the African continent.
Экзархат Африки состоит в тесном сотрудничестве с Министерством просвещения, Министерством науки и высшего образования, Министерством здравоохранения, с Россотрудничеством, естественно, с Министерством иностранных дел совместно разрабатываются мощнейшие программы по Африке, которые уже начинают во многих странах реализовываться.
The Exarchate of Africa is in close cooperation with the Ministry of Education, the Ministry of Science and Higher Education, the Ministry of Health, Rossotrudnichestvo, of course, the Ministry of Foreign Affairs and it is jointly developing the most powerful programs in Africa, which are already beginning to be implemented in many countries.
В 2023 году в 28 африканских странах совместно с 14 российскими педагогическими вузами начали работу центры открытого образования на русском языке. Такие Центры работают в Алжире, Анголе, Гане, Египте, Зимбабве, Мадагаскаре, Мозамбике, Республике Конго, Тунисе, Уганде, Эфиопии, ЮАР. В планах сотрудничества вовлекать юных жителей африканских стран эффективно изучать русский язык, участвовать в российских олимпиадах, конкурсах, мероприятия. В целом рассматривается широкое сотрудничество России с африканскими коллегами по линии образования.