–Ты умерла в конце прошлого века? – во рту у Маши всё пересохло.
–В точку! В девяносто седьмом я погибла в аварии. Да это ладно! Я вот тебе расскажу про Степановну…
–Про Жанну Степановну?
–Ну! Вот где цирк был! Она задолжала боссу, когда просила сохранить жизнь её сыну. Сын болел, а после заключения договора – выздоровел. И вот, Жанна радовалась. Благодарила, только не Бога, а… ну ты понимаешь. А сынок-то возьми, да и разбейся на мотоцикле. Насмерть! Вот умора, скажи?
–Ага, – с сарказмом ответила офигевшая Мария. – Уржаться просто! Катя, а где я сейчас могу найти Жанну Степановну?
–Так нигде. Померла она.
–После того, как продала мне квартиру?
–Аккурат до! Пришлось ей возвращаться на время, чтобы квартиру продать. А деньги она на благотворительность отдала. Да только поздно. Не зачтется уже.
–Погоди… а почему портал в квартире Жанны Степановны?
–Это ты не парься даже. Это просто так совпало. Но я тебе хочу сказать, что сделку эту ты оспорить даже не пытайся. Она проведена задним числом. Так что, ничего тебе Жанна не вернёт. Живи спокойно. Тем более, раз ты сама из наших. Пока жива – живи!
–Слушай, я ничего не понимаю! Может я сплю? Из каких я, из ваших? Что ты имеешь в виду?
–Ты тоже помечена. Поэтому видишь нас.
–Я?!
–Ну да. Умрешь – окажешься в нашем мире.
–Что такое ваш мир? И как я могла стать помеченной? Я ничего не понимаю!
–Ты так уже говорила. Да нафига понимать-то?
–Как? Мне же страшно!
–Короче… загадывала желания ночами? Какие-нибудь? Которые как будто не выполнимы, а потом р-р-раз! – и исполнились.
Маша помотала головой. Ничего такого она не помнила. Потом спросила у Кати:
–А что за дела у тебя на земле были сегодня?
–Брата спасла. Он должен был погибнуть в пьяной драке. Иногда нам разрешают возвращаться, чтобы помочь своим. На земле клево! Пока к нам не попадешь, не поймешь.
В её голосе, до этой минуты веселом, вдруг зазвучала какая-то острая мрачная тоска. Маше даже показалось, что Катя заплачет, но она не заплакала.
–И вы все в том мире вашем мертвецы?
–Ну… так или иначе. Костян – вампир. Его закололи ещё в девятнадцатом веке.
–Но он одет как парень из нашего времени! – поразилась Маша.
–Переоделся. Выходил, чтобы крови выпить. Раз третий за всё время. Прикинь, жуть?
–Выпить… из человека?
–Ага!
–А почему меня не тронул?
–Мы не трогаем жильцов. Ты же хранитель, получается. Сиди вот, и охраняй наш портал.