– Какая же ты, лейтенант, все-таки сволочь. – Капитан смотрел на Фукашиги с нескрываемым презрением.
– Да, и вот еще что, – лейтенант снова повернулся к Кроухерсту. – Постарайся не доставать меня, хорошо? Просто помни о том, что жизнь твоя сейчас ничего не стоит – мне достаточно нажать кнопку, и ты окажешься за бортом. Желаю приятно провести время…
* * *
Даже для такого опытного штурмана, как Отто, избежать встречи с патрульными рейдерами было весьма непростым делом. И еще труднее эту работу делало то, что он ни на йоту не доверял Фукашиги. Отто имел все основания полагать, что как только он выполнит свою часть работы и приведет корабль назад, к Жемчужине, Фукашиги поспешит от него избавиться. И пока пальцы штурмана бегали по клавиатуре навигационного комплекса, мысли его были заняты совсем другим. Штурман прекрасно понимал, что капитан и большинство офицеров сидят сейчас взаперти, а значит, помощи с их стороны ожидать не приходится. Конечно, можно без особых хлопот, совершенно «случайно», вынырнуть поблизости от какого-нибудь патруля – если бы Фукашиги не предупредил его заранее о том, какой трагический исход лично для него, штурмана, будет иметь подобная случайность. А штурман хотел жить, причем жить хорошо – можно ли было его за это винить? И чем больше он размышлял, тем тверже становилось его убеждение в том, что в этой сложной игре ему надлежит вести свою партию. Когда два пса грызутся из-за лакомой косточки, она обычно достается третьему.
Рассчитав курс, Отто доложил об этом новому капитану. Незамедлительно появившись в штурманской, Фукашиги внимательно просмотрел колонки цифр и остался доволен.
– Очень хорошо, Отто. На Валетте мы сможем раздобыть нужное оборудование и припасы, возьмем женщин – и в путь, в наш новый рай.
– Но корабельная касса почти пуста, ведь мы не торговый корабль.
– Глупости, Отто. Забудьте о деньгах, вообще забудьте это слово. В нашем раю не нужны будут деньги. А все, что нам нужно, мы возьмем и так, боевой мощи «Анаконды» для этого вполне хватит. Думаете, я случайно выбрал Валетту?!
– Но ведь это пиратство, капитан! – Штурман не мог поверить в то, как быстро кадровый офицер превратился в обыкновенного пирата.
– Бросьте, Отто, вы же давно не мальчик. У нас есть цель, и ради этой цели, ради нашего общего будущего я готов пойти на все. К тому же мы возьмем лишь то, что нам необходимо. Думаю, Отто, вы тоже не прочь прихватить с собой какую-нибудь голубоглазую блондинку? – Лейтенант хлопнул штурмана по плечу и засмеялся. – Хорошо, Отто. Передайте путевые данные в пилотскую, и можете немного отдохнуть, вы сегодня хорошо поработали. И надеюсь, вы не будете возражать, если до времени прибытия я запру вас в вашей каюте – ради вашей же безопасности?