Она встала рядом с Астрид и опустила руку ей на плечо, по щеке скатилась слеза.
– Она пришла, – шепотом сказал я.
Астрид резко подскочила на стуле, и рука ее сестры прошла сквозь ее тело.
– Не ищи, ты не сможешь ее увидеть, – сказал я, и она успокоилась.
– Это точно она? – недоверчиво спросила Астрид.
– Она твоя копия, только волосы короче…
Призрак сестры резко налетел на меня, от неожиданности я попятился назад и рухнул вместе со стулом. Она нависла надо мной и смотрела в упор. Астрид подскочила и поспешила на помощь, но я остановил ее рукой.
«Помоги мне», – сказала Астория.
– Как? – я не понимаю, как живой может помочь мертвому.
Она потянулась рукой к моей голове и положила ее поверх, и я почувствовал, как холодок пошел по коже. Я закрыл глаза и начал видеть сначала образы, потом картинки.
– Я вижу, как вы маленькие играете. Кругом цветы и кусты. Вы прячете какую-то шкатулку в землю и смеетесь.
Астрид ахнула и зажала рот рукой.
– В первый день в школе вас постоянно путали, и тогда твоя сестра отрезала волосы, чтобы люди вас различали.
– Чтобы я не расстраивалась.
– Она очень сильно любила тебя и просит не винить себя в той ссоре, ты ни в чем не виновата.
«Расскажи, как ты умерла?» Спросил я. «Дай войти в тебя, и ты увидишь всё моими глазами».
Она стала показывать события, предшествующие этому.
– Меня потряхивает от страха, хочется сжаться в комок. Свет везде включен, несмотря на глубокую ночь. Я яростно записываю в тетрадь все события и оглядываюсь на дверь и окна.
Из коридора доносится странный шум. Напоминающий, как будто что-то тяжелое тащат по полу. Затем жуткое скребенье по стеклу за окном. Я вздрогнула и начала жечь пучок травы.
Сейчас я бегу и плачу, дыхание сбилось, в боку колет. Но я не могу останавливаться. Нужно спрятать тетрадь. Она очень важна. Я бегу на вокзал. Иду к ячейкам хранения. Номер 67. Там спрятана тетрадь. Ключ в переднем карман джинс. Сердце начинает бешено колотиться. Я что-то слышу и пытаюсь заткнуть у. Она готова кричать и отбиваться. Кто-то преследует, но не видно ни кого. Гудит поезд, я смотрю в сторону перрона и бегу. Оно бежит за мной, я чувствую его взгляд на спине. На мгновение я замираю, а потом будто тянет вниз. Кричат люди, просят скорее вылезти. Но я смотрю в толпу и вижу жуткую тень с кривой улыбкой. Тело не шевелится. Слезы стекают из глаз. Не хочу умирать. Но не могу ничего сделать. Я вижу, как поезд мчится на меня, слышу, как кричат люди и гудит машинист. Удар, – слезы сами собой потекли из моих глаз. – Я тяну руку к людям. Они с ужасом отворачиваются.