– Уходите! – кричал он, глядя в потолок. – Она здесь! Она хочет меня убить!
Эмили подошла к кровати и попыталась успокоить его.
– Рихтер, это я, детектив Картер, – сказала она. – Все хорошо. Ты в безопасности.
Рихтер посмотрел на нее безумными глазами.
– Не подходи! – закричал он. – Ты тоже заодно с ней!
– С кем? – спросила Эмили. – С кем я заодно?
– С моей тенью! – закричал Рихтер. – Она хочет меня убить!
Эмили посмотрела на тень Рихтера, падающую на стену. Тень была обычной, ничем не отличалась от любой другой тени.
– Это всего лишь тень, Рихтер, – сказала Эмили. – Она не может тебе навредить.
– Нет, ты не понимаешь! – закричал Рихтер. – Она живая! Она хочет моей смерти!
Внезапно Рихтер вскочил с кровати и бросился на Эмили. Он попытался задушить ее.
Дэн отреагировал мгновенно. Он схватил Рихтера и оттащил его от Эмили.
– Успокойся, Рихтер! – крикнул Дэн. – Все хорошо.
Рихтер продолжал вырываться и кричать.
– Нам нужна помощь, – сказала Эмили. – Срочно.
Джонсон вызвал медсестер. Они ввели Рихтеру успокоительное. Через некоторое время он перестал сопротивляться и уснул.
Эмили и Дэн вышли из палаты.
– Что это было, Эмили? – спросил Дэн. – Почему противоядие не помогло?
– Не знаю, – ответила Эмили, качая головой. – Но ясно одно: Штерн что-то скрывает.
– Нам нужно поговорить с ним снова, – сказал Дэн. – И на этот раз мы не будем с ним церемониться.
Они вернулись в участок и отправились в камеру, где содержался Штерн.
– У нас есть вопросы, Штерн, – сказала Эмили, глядя на него.
– Какие вопросы? – спросил Штерн, глядя на них с невозмутимым видом.
– Почему противоядие не помогло Рихтеру? – спросила Эмили.
Штерн нахмурился.
– Я не знаю, о чем вы говорите, – сказал он. – Противоядие должно работать для всех.
– Не лгите нам, Штерн, – сказала Эмили. – Мы знаем, что вы что-то скрываете.
– Я не скрываю ничего, – сказал Штерн. – Я сказал вам все, что знаю.
– Это неправда, – сказала Эмили. – Мы знаем, что противоядие не работает для всех. Почему?
Штерн молчал.
– Говорите, Штерн, – сказала Эмили, повысив голос. – Или вам будет хуже.
Штерн вздохнул.
– Хорошо, – сказал он. – Я скажу вам правду.
– Мы ждем, – сказала Эмили.
– Противоядие работает только на ранних стадиях, – сказал Штерн. – Если препарат уже нанес серьезный ущерб мозгу, противоядие может оказаться неэффективным.