…Гора взметнулась так высоко, как только могла. Она стремительно росла в размерах, и все, видевшие эту немыслимую картину, переполошились и закричали…
Это вновь, совершенно узнаваемый образ первого большого взрыва, пытающегося распахнуться буквально в бесконечность.
…Господь Кришна, не медля ни секунды, пришлепнул ее сверху ладошкой и сказал: «Что это ты разошлась, заполнила все Мое царство! А ну-ка прекрати!» Так Кришна остановил ее безудержный рост. Удивив Радху, Он сиял от счастья, и та теперь была очень довольна…
«Заполнила все Мое царство!» – очередное ясное указание на попытку первого большого взрыва заполнить собой, практически всю бездну, окружающей его пустоты. «Пришлёпнул её сверху ладошкой» и «сказал – А ну-ка прекрати!», – аккуратные, милые, но совершенно ясные символы, прекращения расширения взрыва и перехода его к схлопыванию. Я не думаю, что на том, самом раннем этапе творения, речь могла идти о высоком чувстве любви, вскоре мы обсудим – почему, но здесь, творение вселенной подаётся именно так, и это красиво. А вот, ещё один, очень красивый вариант описания того же:
…Как-то раз на Голоке Вриндаване Кришна попросил Радху явиться на Земле. Она сказала, что если там не будет Враджи с любимыми холмом Говардханой и рекой Ямуной, то не видать Ей счастья. Кришна заверил Ее, что уже повелел им низойти на Землю»…
…Божественные возлюбленные много раз наслаждались играми в пещерах этой горы. Так Господь Кришна проявил холм Говардхану, темный, как и Он Сам и вмещающий все святые места»…
Вновь указание на то, что первый большой взрыв – это приход Всевышнего, первый шаг, разворачивающейся в целую вселенную, длящейся бесконечно долго, его любовной игры, каковой и является существование нашей вселенной.
Был и более прямой символ, когда Кришна входил в холм Говардхан, становясь им самим, от чего у холма появлялись глаза. То есть, большой взрыв как холм Говардхан, описывается здесь как тело всевышнего в котором присутствует его дух.
…На западе Бхарата-варши, в области под названием Салмали-двипа жена Нанда Дроначалы, одного из горных хребтов в Гималаях, родила холм Говардхану. В этот день полубоги сыпали цветочный дождь, а все олицетворенные горы во главе с Гималаями и Сумеру пришли выразить ему почтение. Они обошли вокруг него, поклонились, вознесли молитвы и приняли Говардхану своим царем, сказав: «Ты явился с изначальной Голоки Вриндаваны и ты – драгоценность Враджи». Затем они удалились…