Кайл издалека увидел станцию Квинси и ускорил шаг. От метро ему было рукой подать до отеля "Мариотт". Он припарковал машину рядом с отелем и решил прогуляться пешком до офиса "Урбан Криэйторс", о чем сейчас сильно жалел, так как начался шквалистый ветер вперемешку с мокрым снегом. "Даже небеса скорбят вместе с нами, отец" – грустно подумал Кайл и поднял воротник своего пальто.
Через несколько минут Кайл сидел в машине и нервно пытался придать своей прическе приличный вид. Он ненавидел выглядеть растрепано, работа не позволяла. Опрятных людей всегда воспринимают лучше, нежели с веником на голове, который сейчас красовался в зеркале и никак не поддавался расческе. Попытка совладать с волосами у Кайла не увенчалась успехом, поэтому он бросил расческу на пассажирское сиденье, рывком вытащил ключи из кармана пальто и завел мотор. БМВ последней модели ответила на грубое обращение Кайла животным рыком и с резким рывком понеслась вперед по улице.
"Сегодня просто не мой день" – думал он, поднимаясь по лестнице, так как лифт в доме сломался. Он уже полчаса как должен был выехать в Риверсайд, но из-за неожиданно испортившейся погоды Кайлу пришлось вернуться домой за теплыми вещами. Просчитав, что несколько минут ничего не изменят, он решил быстро принять душ и уложить волосы, потому что не мог себе позволить приехать к матери в неприглядном виде – она сразу начинала переживать за него, если он выглядел неаккуратно. Но неисправность лифта не оставляла времени, чтобы привести себя в порядок, ведь еще нужно успеть съездить на кладбище, пока не стемнело. Поэтому Кайл быстро переоделся в теплые спортивные брюки, достал непромокаемую утепленную куртку и удобные ботинки черного цвета. Бегло оценив себя в зеркале и мысленно выругавшись, Кайл поспешил обратно в авто, прихватив с собой дорожную сумку.
Через сорок минут Кайл сидел на кухне у Мэгги и ждал, когда она соберется на кладбище. Комната, как и весь дом, сияла чистотой. Обстановка, как и вся мебель, не менялись со времен смерти Остина – Мэгги принципиально не хотела ничего менять, хотя мебель и не выглядела старой, но уже кое-где была изрядно потрепанной. Удивительно, но почему-то именно любимый бежевый диван отца в гостиной выглядел так, словно его купили всего пару месяцев назад.