– Лучше скажи, не барахлит ли у меня память? – обратился он к Мэнсону. – Сегодня, если я правильно помню, мы достигнем системы Ирий.
– Всё верно, лейтенант. Командующий Брукс уже добавил напоминание о брифинге.
– Хорошо, нужно подровнять тогда это безобразие, – пробормотал Радциг, почёсывая начавшую завиваться бороду.
С этими словами он встал из-за рабочего стола, тоже серого и полимерного, и подошёл к двери отсека уборной. У зеркала вылезли вооружённые бритвами и кисточками щупальца.
– Я сам, – отмахнулся Вит. – Не беспокой меня ближайший час.
Мэнсон покорно отступил, а Радциг стал укорачивать бороду триммером. Он заметил, что седина стала чуть заметнее и в волосах, и в бороде. Но было как-то плевать.
После бритья он вернулся за рабочий стол. Активировав голографические интерфейсы компьютера, стал наговаривать сообщение по квантовой связи:
– Эм… привет. Да, привет… Лия, Ян, Катарина! Мы уже почти у цели миссии, у этой загадочной планеты, эм… зонды вернулись, и, кажется, – так говорят учёные, что там можно жить. Предстоит принять решение… Будет ли там колония, исследовательская станция или военная база – решать нам. Так что, Кася, Ян, ваш папка – большой человек! Серьёзные решения, да… хм, целый мир… Брукс сегодня соберёт всех на инструктаж. Зонды вроде передали данные, в которых содержится нечто необычное. Вы помните Брукса? Я вам говорил. Он бывший военный, мы с ним быстро общий язык нашли. Команда разношёрстная, но в целом, не всё так скверно, как я опасался…
Он коснулся голографической плашки записи.
«Отправить», – предлагала интерактивная голограмма.
А перед глазами развернулась объёмная цветная нейрография: Лина, Ян и Кася шли по замку крестоносцев среди толп туристов. Толстенные зубчатые стены из песчаника, панамки и крем от загара. То было очень давно, на планете Земля – столице Соларинской Федерации Систем, родине праотцов, на которой семья Радцигов бывала лишь однажды.
Он сам создал эту нейрографию, соткал её бережно из своих воспоминаний чуть больше трёх месяцев назад, когда экспедиция только началась. Фотографии родных Вит с собой не брал, а вот от нейрографии отказаться не мог.
Радциг чертыхнулся и надавил на плашку «удалить», затем подождав, пока голографический кружок, будто Уроборос, замкнётся, достигнув своего хвоста, выключил интерфейс компьютера.