«Мы останемся здесь», – говорит папа никому конкретно. «Все мы. Здесь мы в безопасности.
– А что насчет Жозефины? – тут же спрашивает одна из девушек.
Селина предполагает, что Жозефина – это, должно быть, девушка, распростертая на траве в саду за домом с пулей в мозгу.
«Она в порядке, Жозефина в порядке», – лжет папа и наконец смотрит на Селину. – Оставайся здесь с девочками. Утешайте их, если они испугаются». Он делает шаг назад к двери.
"Папа!" – говорит Селина, следуя за ним. – Туда нельзя спускаться…
– Ты сделаешь, как я говорю! Папа кричит и поворачивается, показывая пальцем ей в лицо.
Селина отступает, пораженная. Папа никогда раньше на нее не кричал. Она смотрит на него и понимает, что он дрожит, его глаза мерцают.
«Я понятия не имею, что там происходит», – бормочет он. «Но очевидно, что они не держат ситуацию под контролем, поэтому я звоню в полицию, а также звоню Улле, чтобы сказать ей, чтобы она не приходила домой». Он похлопывает себя по карманам. «Мой телефон внизу. Я вернусь, как только позвоню».
Он выходит из комнаты без дальнейших объяснений, хлопнув дверью и повернув ключ на другой стороне.
Селина поворачивается и смотрит на испуганных девушек, большинство из которых смотрят на нее в ответ, не зная, что делать или говорить. В этот момент из сада раздается крик. Селина подбегает к окну. Глядя вниз, она видит полицейских, катающихся по траве и все еще борющихся за пистолет.
Сорен побеждает в бою и, тяжело дыша, поднимается на ноги, держа в руках оружие. Он направляет его на Аллана, отступая на несколько шагов назад. «Вы… под… арестом…» – хрипит он.
«Ты заразился, Сорен», – говорит Аллан, садясь, его рубашка и волосы взлохмачены. «Ты станешь…»
"Замолчи!" – кричит Сорен. – И оставайся внизу!
Аллан поднимает руки. «Послушай меня, черт возьми. Возможно, у нас еще есть шанс остановить это!»
Сорен не отвечает, но берет рацию. «Центральный», – говорит он.
"Нет!" – кричит Аллан. «Не вызывайте подмогу! Мы не можем рисковать, что еще больше людей заразятся!»
Сорен отходит немного дальше. «Да, нам нужна скорая помощь… один офицер ранен, двое мирных жителей мертвы… Мы нашли, как мы предполагаем, пропавшую женщину… она мертва».
Кто-то тянет Селину за рукав. Она поворачивается, чтобы увидеть Луизу. Ее губы дрожат. «Селина? Почему это происходит в мой день рождения?»