Пять лет спустя, весна 1934 год
Англия, графство Девон, портовый город Плимут
В гостиной в зеленом кресле сидел Дэниэл, он задумчиво курил сигару и читал свежую газету. В другом таком же кресле восседала Аделия, она уже пять минут сфокусировано и нетерпеливо смотрела на своего мужа, но он не видел ее из-за газеты. На ковре играл пухлый мальчуган с деревянными машинками и поездами.
Аделия прочистила горло, но ее муж видимо не услышал ее «зова». Она надула свои губы, и нахмурилась. Ей хотелось топнуть ногой, но это было глупо, потому что она сидела, а не стояла. Тогда она сама начала говорить:
– Моя дорогая матушка предлагает отправится всей семьей на свежий воздух и на море. Это также будет полезно нашему Чарли.
– Думаю, мы можем съездить на пару дней в Брайтон, – ответил Даниэл, не убрав газеты и не прерывая чтения, чтобы взглянуть на жену.
– Нет, Дэниэл, я говорю о поездки в Ниццу, во Францию! Это было бы весьма кстати, мы давно не выезжали с тобой заграницу. И морской воздух бы очень помог бы восстановить здоровье Чарли.
– Я не знал, что наш Чарли болен?! – мужчина отложил газету и внимательно посмотрел на свою жену, а потом на ребенка. – Когда и чем же он заболел, пока я был на работе вчера? И у нас в Плимуте полно морского воздуха, дорогая.
– Ой, Дэн, ты всегда слишком все буквально воспринимаешь, – Аделия немного отвернулась в сторону, а потом защебетала. – Ты же знаешь, доктор Гилберт постоянно говорит, что детям нужен свежий воздух, и это поможет нашему Чарли возможно быть более сконцентрированным, когда его обучают гувернантки. А самый полезный воздух – это же лечебный воздух курортного моря!