Беседы богов. Фрагменты чукагирского эпоса в пересказе Александра Секацкого - страница 13

Но Яду сказал:

– Нет, я собирался сказать о другом. Я продолжаю постигать знание землеройки. Людям трудно увидеть жизнь в таких маленьких порциях, вот им и кажется, что камень мёртв. А зерно – другое дело, если его поместить во влажную почву и если солнце станет её согревать, то в зерне, похожем на мёртвое, раскроется жизнь. Землеройка говорит: это выдох, жизнь на выдохе. Я думаю: а мы для богов каковы? Такие же, как друг для друга, или такие же, как для нас зерно и камень? Землеройка об этом не говорила. Хочу знать, что вы скажете об этом, – можете подумать до завтра.

Но Мирами думала очень быстро и сказала:

– Нет. Не как камень, не как зерно. Я знаю, что боги часто смотрят на меня, когда я одна. Боги мною любуются, и поэтому, даже когда я одна, я слежу за собой.

Яду улыбнулся:

– Ты умная, как землеройка, Мирами. Бераа, а ты что думаешь?

А Бераа говорит:

– Мирами права, я тоже видела, что боги ею любуются.

Самый лучший рыбак – Босто. Он живёт в селении Урсах, в нижнем течении третьей реки. И удилища, и гарпун, и сети, и прочие снасти у него в полном порядке. И многие приходили к нему поучиться рыбной ловле – как юноши, так и взрослые охотники и рыбаки. Конечно, каждый мужчина может удить рыбу, и женщины могут это. Есть рыбаки, даже в самом Урсахе, которые приносят больше добычи, и есть те, кто может наловить быстрее. Но они не владеют искусством Босто, их ловля ничем не примечательна.

Когда другие проверяют сети, у них может что-нибудь запутаться, приходится делать резкие движения и злиться. Такого никогда не случается с Босто. А если лов на живца, у других может не хватить наживки или придётся выбрасывать неиспользованную наживку. Когда же Босто забрасывает удочку таким уверенным и лёгким движением, рыбачащие рядом и неподалёку просто смотрят за полётом грузила и ничего не могут с собой поделать. Ясно, что, если бы они были рыбами, Босто их всех бы поймал. Он никогда не злится. Он не использует заклинания или, быть может, использует тайные, которых другие не знают. Чаек он не отгоняет, как другие, они тоже ловят рыбу совсем рядом, и бывает, что роняют рыбину ему прямо в лодку. Но бывает и наоборот: Босто подбрасывает уже пойманную рыбину, а чайка хватает её на лету. Так они вместе и рыбачат.

А рядом с его любимым местом есть высокий утёс, куда женщины из Урсаха нередко ходят смотреть, как рыбачит Босто. Они это так и называют: пойти на рыбалку.