Офис детектива остаётся всё таким же тёмным и пропитанным сигаретным дымом, как в первый раз. С тех пор, как он вернулся из особняка, в нём не покидает ощущение, что за ним следят. Его взгляд падает на стол, и он замечает что-то, чего не было раньше – сложенный пополам лист бумаги. Бумага выглядит свежей, её края ровные, словно только что доставленные. Сердце на мгновение замедляется, когда он берёт её в руки.
Внутри записки написано несколько слов, выведенных ровным и чётким почерком: «Прекрати копать, или следующая могила будет твоей». Детектив невольно сжимает кулаки, чувствуя, как ярость медленно поднимается в груди. Он не впервые сталкивается с угрозами, но что-то в этой записке кажется особенно личным.
За окном начинает моросить дождь, капли бьются о стекло, превращаясь в тягучие потоки, что создаёт ощущение полной изоляции. Он знает, что эта записка – лишь начало. В этой игре ставки выше, чем он предполагал.
***
Детектив снова приезжает в особняк. Теперь всё выглядит ещё мрачнее: дождь усиливается, холодные капли стучат по крыше, создавая глухой ритм, под который особняк будто живёт своей жизнью. Лестница, ведущая наверх, скрипит под его ногами, и на этот раз он решает подняться на второй этаж – туда, где живёт Анна, дочь погибшего.
Комната Анны скрыта за массивной деревянной дверью, украшенной резьбой в виде виноградных лоз. За дверью – полумрак и затхлый воздух. Едва заметное мерцание свечей освещает старинную мебель, книги и треснувшее зеркало. Анна сидит на кровати, её лицо бледное, а глаза – почти пустые, словно она давно приняла неизбежность своей судьбы. Но в её тоне, когда она заговорила, прозвучало что-то твердое, почти ледяное.
«Почему ты приехал сюда?» – спросила она, её голос прозвучал глухо. – «Мой отец умер. Здесь больше нет ничего, что могло бы тебя заинтересовать».
Детектив понимает, что это ложь. Анна скрывает нечто большее, но он осторожен – её страх может легко превратиться в агрессию. Он пытается вызвать в ней доверие, но внезапно разговор обрывается: в дверь настойчиво стучит Маргарет, настаивая, чтобы детектив покинул дом. Но тот замечает, что во взгляде Анны мелькнула паника, которую она едва успела скрыть.
***
Когда детектив возвращается вниз, он сталкивается с Робертом в холле. Роберт, высокий и крепкий, стоит у двери, скрестив руки на груди. В его глазах холодный расчет. Он приблизился к детективу, не отводя взгляда, и произнес с явной угрозой: