Казмах, читающий сны - страница 37

Шрифт
Интервал


ГЛАВА IX

ПАЧКА СИГАРЕТ

После допроса старшим инспектором Керри Сетон и Грей пешком отправились в покои последнего дома на Пикадилли. Они шли молча: Грей был слишком зол, чтобы говорить, а Сетон занят размышлениями. Когда мужчина ввел их в кабинет:

– Кто-нибудь звонил, Уиллис? – спросил Грей.

– Никто, сэр.

Они вошли в большую комнату, сочетавшую в себе черты библиотеки и военного гимнастического зала. Грей подошел к боковому столику и смешал напитки. Поставив бокал перед Сетоном, он опорожнил свой, отхлебнув из него.

– Если ты позволишь, я хотел бы позвонить и узнать, нет ли новостей о Рите, – сказал он.

Он подошел к телефону, и Сетон услышал, как он звонит. Затем:

– Алло! Это вы, Хинкс? – спросил он. – Да, Миссис Ирвин дома?

Последовало несколько мгновений молчания, и:

– Спасибо! До свидания, – сказал Грей.

Он вернулся к своему другу.

– Ничего, – доложил он и сделал жест сердитой покорности. – Очевидно, Хинкс еще не понял, что произошло. Ирвин еще не вернулся. Сетон, это дело сводит меня с ума.

Он наполнил свой стакан и, заглянув в портсигар, принялся рыться в небольшом шкафу.

– Черт побери! – воскликнул он. У меня здесь нет ни одной сигареты!

– Сам я их не курю, – сказал Сетон, – но могу предложить тебе папиросу.

– Спасибо. Они слишком крепкие. Нашел! Вот несколько штук.

С задней полки он достал маленькую простую коричневую пачку и вынул из нее сигарету, на которую странно уставился. Сетон, куривший одну из неизбежных чероков, наблюдал за ним, постукивая по зубам оправой очка.

– Бедный старина Пайн! – пробормотал Грей и, подняв голову, встретил пытливый взгляд. – Пайн оставил их здесь только на днях, – неловко объяснил он. – Не знаю, где он их взял, но они какие-то особенные. Полагаю, я тоже могу попробовать.

Он прикурил и, устало вздохнув, опустился в глубокое кресло с кожаной обивкой. Почти сразу же он снова поднялся. Раздался телефонный звонок. С надеждой в глазах он выбежал, оставив дверь открытой, чтобы его разговор снова был слышен посетителю.

– Да, да, это я. Что? – Его тон изменился, – о, это ты, Маргарет. Что? Конечно, очень приятно. Нет, здесь нет никого, кроме старого Сетон Паши. Что? Ты слышала, как о нем говорили те, кто был на Востоке? Да, это он. Приходи.

– Надеюсь, ты не собираешься выставлять меня на показ, Грей? – сказал Сетон, когда Грей вернулся на свое место.