Джей заметил, что силуэты прекратили свои занятия. Теперь они смотрели на Джея и душу, которую он сопровождал. Их белые глазницы издавали гул. Это было отчётливо слышно.
* * *
«Я не могла с этим смириться. Боль пронзала не тело, а само сердце. За всё время, за весь этот проклятый вечер ко мне ни разу не приходил Ричи. Я его люблю. И он любит меня. Почему он не пришёл?
Мне плохо. Мне больно, Ричи. Как ты этого не понимаешь? Мне так плохо! Приди, пожалуйста. Приди, Ричи!
Я не могла вынести это. Каждый день в этой отвратительной клоаке, где вопят и орут чужие отпрыски, мне становится всё труднее и труднее жить.
Ричи не приходит. Мне страшно.
Каждый раз я подхожу к кроватке и вижу это. Он уродлив. Он отвратителен. Я хотела его выбросить, как только очнулась после родов. Но врачи меня остановили. Я думала, это не может быть нашим с Ричи ребёнком. Оказалось – может. Мне говорили, что я в любом случае имею право отказаться от него. Но родители настояли, чтобы он жил с нами.
Я не хотела этого. Это не ребёнок. Это не плод нашей прекрасной любви. Он должен был родиться прелестным! А получилось вот это. Я… я его ненавижу.
Мои родители говорили, что будут мне помогать несмотря ни на что. Я переехала к ним. Они ухаживали за мной каждый день: брали ребёнка на себя, и кто-то из них сидел со мной. Постоянно что-то мне объясняли, утешали. Говорили, что мой сын прекрасен, и сюсюкались с ним. Но без Ричи он был уродлив. Он был мне не нужен.
Несмотря ни на что, я люблю Ричи.
Этого ребёнка я ненавижу.
– Элис, доченька моя, – говорила мама. – Это всего лишь небольшой дефект лица. Это лечится.
– В наше время возможно всё, – добавлял отец.
Но они никак не могли понять, что этот ублюдочный, уродливый отпрыск просто не достоин нашей любви. Это существо не должно было рождаться никогда!
Ричи всё так же не отвечал. Я ходила к нему домой, но никто не открывал. Я звонила ему – даже гудков не было. Я плакала ночами. Я бы выкинула это существо, что разрушило и отняло у меня любовь всей моей жизни.
Ненавижу его!
Он не должен был рождаться.
Он сломал мою жизнь. Из-за него я начала терять волосы. Из-за него моё тело стало дряблым и неряшливым. Я стала безобразной только из-за него! Вот за что я ненавижу это отродье! Оно отняло у меня красоту. Оно отняло у меня Ричи.